浦阳十景 其五 月泉春诵
吴莱 〔元朝〕
古木丛中息世諠,老生力学掩溪门。危弦未绝人须听,蠹简多忘我欲温。
白兔流光分石色,苍龙拥沫验沙痕。从今更浚源头水,莫待投胶与救浑。
古诗译文
在古老的林木深处,远离尘世的喧嚣,一位年老的学者掩上溪边的柴门,潜心治学。如同高妙的琴弦并未断绝,等待知音聆听;面对积满灰尘、多有遗忘的古代简册,我想要重温其中的智慧。月光洒下,映照着石上斑驳的白色光影,如同白兔的流光;溪水奔涌,青色的水波拥抱着沙滩,留下清晰的痕迹。从今以后,更要努力疏通源头的活水,不要等到水干胶合、浑浊不堪时,才去补救。
知识点
吴莱(1297-1340),元朝婺州浦江(今属浙江)人,字立夫,本名来凤。集贤大学士吴直方之子。延祐间举进士不第,退居深山中,钻研经史,尤精于《春秋》。后应聘为饶州路长芗书院山长,未几卒。门人私谥“渊颖先生”。其文雄深卓绝,诗风豪放,内容多为关心民生疾苦、抒发个人抱负之作。有《渊颖集》传世。
浦阳十景:指元代浦江县(古称浦阳)境内的十处著名风景名胜,是当地文人士大夫经常吟咏的对象。月泉即为其中之一,古时泉水随月亮的盈亏而消长,故名“月泉”。
春诵:典出《礼记·文王世子》:“春诵夏弦,大师诏之。”原指古代贵族子弟春天诵读诗章,用以代指读书学习。
投胶:典故出自《淮南子·说山训》:“琼脂为胶,可以粘弓,投之于水,可以止浑。”古人认为胶投入浑水中,可以使水变清。诗中反用其意,强调预先治理源头的重要性。
古诗注解
- 世諠:即“世喧”,指尘世的喧嚣、纷扰。
- 老生:年老的学者,此处指诗人自己或泛指隐逸的读书人。
- 危弦:指琴弦绷得很紧,即将断绝,比喻高雅的乐曲或高深的学问面临失传的危险。
- 蠹简:被蠹虫蛀坏的书籍,指古老的、残破的典籍。
- 白兔:古代神话传说月中有白兔,此处借指月光。
- 苍龙:青色的大龙,此处比喻湍急的溪水,因其水色青苍,奔流如龙。
- 投胶:古代传说胶能止浊,投胶可以使浑浊的水变清。后用以比喻补救措施。
- 救浑:治理浑浊的水,比喻补救时弊或学问上的偏差。
讲解
这首诗是吴莱《浦阳十景》组诗中的第五首,描写了在月泉边春日的读书生活,并借此抒发深沉的感慨。
首联“古木丛中息世諠,老生力学掩溪门”,开篇点明了读书的环境和人物的状态。诗人选择在古木丛生的幽静之处,远离世俗的喧嚣,关起门来潜心治学,塑造了一个甘于寂寞、矢志向学的儒者形象。
颔联“危弦未绝人须听,蠹简多忘我欲温”,进一步深化了读书的内涵。“危弦”象征着即将断绝的高雅学问,诗人觉得必须有人去聆听、去传承;面对那些被蠹虫侵蚀的残旧古籍,许多内容已被遗忘,诗人渴望去重新温习、解读。这两句表达了诗人对文化传承的使命感和对古代经典的珍视之情。
颈联“白兔流光分石色,苍龙拥沫验沙痕”,笔锋一转,描绘月下泉边的夜景。皎洁的月光洒在石上,明暗分明;奔腾的溪水激起的泡沫,冲刷着沙滩留下痕迹。这两句既是对“月泉”实景的精妙刻画,也暗含着时光流逝、世事变迁的意味。
尾联“从今更浚源头水,莫待投胶与救浑”,是诗人由眼前景、书中事引发的哲思。看到泉水奔流,他想到要保持水流的清澈,关键在于不断疏浚源头,引入活水。由此联想到治学与处世,也应当从根本上下功夫,不断更新知识,端正本源,防微杜渐,而不能等到问题成堆、局面浑浊时,才像“投胶”一样去仓促补救。这两句将诗意提升到一个新的高度,是诗人对后学乃至世人的警醒,也是全诗的题眼所在。
古诗赏析
这首诗意境幽深,寓意深远。首联“古木丛中息世諠,老生力学掩溪门”,勾勒出一幅远离尘嚣、专心向学的隐逸图景,为全诗奠定了清幽的基调。颔联“危弦未绝人须听,蠹简多忘我欲温”,运用比喻,既表达了诗人对古代文化传承的焦虑与责任感,也流露出他对先贤典籍的温情与敬意。颈联转而写景,“白兔流光分石色,苍龙拥沫验沙痕”,将月光下的静谧与溪水奔流的动态完美结合,观察入微,笔触细腻,动静相宜。尾联“从今更浚源头水,莫待投胶与救浑”,卒章显志,由景入理,以疏通源头来比喻治学与处世之道,告诫人们凡事要追本溯源,提前准备,不可等到问题严重了才去补救,具有深刻的哲理性和警世意义。整首诗情景交融,理趣盎然。
创作背景
吴莱是元代著名学者,一生致力于讲学与著述,对经史子集有很深的研究。他曾多次游历浦阳(今浙江浦江),对当地风物多有吟咏,写下《浦阳十景》组诗。这首诗描绘的是“月泉春诵”之景,月泉是浦江的名胜。诗人借在月泉边春日诵读的所见所感,表达了自己潜心古籍、传承学问的志向,同时也寄寓了对当时学风或世风的一种忧思与劝诫,提醒人们要重视源头活水,防患于未然。
作者信息