菩萨蛮
未知 〔宋代〕
兽喷香缕飞长昼。
昼长飞缕香喷兽。
迎日喜葵倾。
倾葵喜日迎。
卷帘双舞燕。
燕舞双帘卷。
清簟枕钗横。
横钗枕簟清。
古诗译文
兽形香炉里,缕缕香烟袅袅升腾,在白昼中悠长地飘飞。
漫长的白昼里,飞升的香烟带着香气,不断地从兽形香炉中喷出。
迎着太阳,向日葵花倾心向往。
倾心向阳的葵花,欣喜地迎接着太阳的到来。
卷起窗帘,看到一对燕子在翩翩飞舞。
燕子双双飞舞,引得人们将窗帘双双卷起。
清清凉凉的竹席上,横放着一支头钗。
横放的头钗,使得竹席更显清幽。
知识点
回文诗:是中国古典诗歌中一种较为独特的体裁。它充分利用了汉语以单音节语素为主和语序灵活的特点,在回环往复的阅读中,产生出新的诗句和意趣。此词中,每两句构成一个回环,即下一句是上一句的倒读。这种形式要求作者在遣词造句时必须兼顾顺读与倒读的双重通顺与意境和谐,极具技巧性。
《菩萨蛮》:词牌名,原为唐教坊曲。其格律为双调四十四字,上下阕各四句,两仄韵、两平韵。此词严格遵循了《菩萨蛮》的词牌格律,同时巧妙地融入了回文的技巧。
意象运用:词中选取了“兽香”、“葵花”、“双燕”、“清簟”、“钗”等典型意象。这些意象共同构建了一个宁静、温馨而又隐含淡淡思绪的夏日闺中场景。尤其是“双燕”与“横钗”,一动一静,一自然一人工,形成了微妙的对照,增添了词作的内涵。
古诗注解
- 兽喷香缕:指兽形的香炉,其口中喷出袅袅的香烟。缕,线状的烟。
- 飞长昼:指香烟在整个漫长的白昼里持续飘飞。
- 葵倾:即“葵倾日”,葵花倾向太阳。比喻向往思慕的心情。
- 卷帘:卷起或掀起门帘、窗帘。
- 双舞燕:燕子双飞双舞,常用来象征春天的生机与成双成对的美好。
- 清簟:清凉的竹席。簟,竹席。
- 枕钗横:指女子头上的钗饰横放在枕边,暗示人物的存在或曾经的休憩。
讲解
这首词描绘了一幅生动的宋代仕女夏日生活图景。我们可以顺着作者的视角来解读:
首先,我们看到室内,一个兽形的香炉正静静地吐着香烟,那细细的、带着香气的烟雾,在整个漫长的白天里,悠悠地飘散,营造出一种慵懒而馨香的氛围。接着,目光转向窗外,盛开的葵花正迎着太阳,仿佛满心欢喜,这“葵倾”的意象,既是对眼前景物的实写,也可能暗示着词中女子某种向往或专注的心境。
正因为看到了窗外明媚的阳光和生机勃勃的葵花,女子起身卷起了窗帘。帘子一开,映入眼帘的便是一对正在翩翩起舞的燕子。燕子的“双舞”,与独处或静思的人物形成对比,巧妙地点出了词人内心可能泛起的一丝孤寂或对美好的向往。
最后,视线又落回到室内。一张清凉的竹席上,静静地横放着一支女子的头钗。这个细节非常传神,它说明主人刚刚还在此休憩或整理妆容,如今虽不见其人,但这支横钗却留下了她的生活痕迹和气息,让人感受到一份闲适、自在,以及夏日午后那片刻的宁静与清凉。整首词虽短,但通过回环往复的吟咏,将这种由静观动、由物及人的细腻感受,表达得含蓄而富有韵味。
古诗赏析
这首《菩萨蛮》最大的艺术特色在于其回文结构,每两句为一组,后一句为前一句的倒读,且语意通顺,意境连贯,显示了高超的语言驾驭能力。上阕通过“香缕”与“葵倾”,从室内静态的香炉写到室外动态的葵花向日,再由物及人,引出卷帘看燕的动作。下阕“燕舞”紧承上阕的喜悦,而“清簟枕钗”则将视角拉回室内,通过枕边横钗的细节,含蓄地描绘了女子的生活痕迹,营造出一种清幽、娴静而又略带孤寂的氛围。全词通过回环往复的句式,加深了景物与情感的流转与回味,给人以精巧别致、余韵悠长的审美享受。
创作背景
这首诗为宋代一首回文词《菩萨蛮》。宋代文人崇尚文字的技巧与游戏的趣味,回文体作为一种独特的诗词形式,因其既能展现作者的文采,又能体现汉语言文字的独特魅力,而受到文人的喜爱。此词描绘的是一幅宁静、优雅的闺阁或闲居生活画面,通过香炉、葵花、双燕、竹席、头钗等意象,展现了夏日长昼的静谧与女子细腻的情思,反映了宋代文人闲适雅致的生活情趣。
作者信息