菩萨蛮
毛滂 〔宋代〕
云山沁绿残眉浅。
垂杨睡起腰肢软。
不见玉妆台。
飞花将梦来。
行云何事恶。
雨透罗衣薄。
不忍湿残春。
黄莺啼向人。
古诗译文
知识点
1. 拟人手法:词中“云山沁绿残眉浅”、“垂杨睡起腰肢软”将山、柳拟人化,赋予其女性特征,使景物描写生动形象,富有情韵。
2. 双关修辞:“行云何事恶”中的“行云”,既指自然界的云,也暗指行踪不定的游子,一语双关,含蓄地表达了闺中人的怨情。
3. 婉约词风:毛滂此词体现了典型的婉约派风格,情感细腻含蓄,写景纤巧柔美,语言清新雅致,善于通过景物描写来烘托人物内心情感。
4. 以景结情:结尾“黄莺啼向人”一句,以黄莺的啼叫收束全词,不直接道破心事,而情思自现,给读者留下丰富的想象空间,是“以景结情”的典范。
古诗注解
- 云山沁绿残眉浅:云雾笼罩的山峦,绿色浅浅地沁入其中,好似女子淡淡描画的残眉。沁,浸入。
- 垂杨睡起腰肢软:将垂柳比作刚刚睡醒的美人,腰肢(柳条)显得柔软无力。
- 玉妆台:装饰华美的梳妆台。
- 飞花将梦来:纷飞的花瓣把梦境带来。将,携带。
- 行云何事恶:流动的云为何如此可恶(指行云带来雨水,阻隔或打湿了什么)。行云,也暗喻行踪不定的游子。
- 雨透罗衣薄:雨水浸透了轻薄如丝的罗衣。
- 不忍湿残春:不忍心让雨水打湿残败的晚春景色,也暗含不忍春逝之意。
- 黄莺啼向人:黄莺对着人啼叫,似乎在诉说着什么。
讲解
这首《菩萨蛮》是宋代词人毛滂的一首春日感怀之作。全词以女子般的细腻视角,捕捉了暮春时节的几个典型意象:云山、垂柳、飞花、行云、春雨、黄莺。词的上片重在写景,但景中含情。“云山沁绿残眉浅”,不说山色青翠,而说绿色沁入山体如淡淡的残眉,将静态的远山写得富有生命感,同时“残眉”也暗示了美人慵懒、无心梳妆的心境。“垂杨睡起腰肢软”,直接把春风中摇曳的柳条比作女子柔软的腰肢,一个“软”字,既是柳态,也是人情。接下来的“飞花将梦来”,在不见妆台的寂寥中,飞花仿佛带来了远方的梦境,营造出迷离恍惚的意境。
下片则转入直接的抒情与怨嗔。“行云何事恶”,表面是埋怨行云带来雨水,是恶作剧,实则借“行云”这一传统意象,暗指那远行不归的游子,嗔怪其无情。雨水无情,浸透了薄薄的罗衣,身体的寒冷引出内心的孤寂。结尾两句最为动人,“不忍湿残春”,是惜花,更是惜春,是词人对美好事物消逝的本能怜惜。最后,所有的情绪似乎都化作那一声“黄莺啼向人”,黄莺的啼叫清脆婉转,却不知是安慰还是嘲笑,将无限的春愁、别恨、怨思都留在了那一声啼鸣之中,让读者自己去品味。整首词情思婉转,意境幽美,体现了宋词婉约蕴藉的独特魅力。
古诗赏析
创作背景
作者信息