菩萨蛮
未知 〔宋代〕
画船捶鼓催君去。
高楼把酒留君住。
去住若为情。
西江潮欲平。
江潮容易得。
只是人南北。
今日此尊空。
知君何日同。
古诗译文
画船上捶着鼓,催促着你启程离去。高楼上我端着酒,想把你留在这里。去和留,怎能不让人心中纠结?此刻西江的潮水也渐渐平静,仿佛在劝你趁着潮水平稳好行船。
江水的潮汐是很容易再来的,只是我们这一别,就要天南地北,分隔两地。今天这送别的酒喝完了,这酒杯也就空了,不知道你什么时候才能与我再像这样相聚共饮。
知识点
1. 词牌名《菩萨蛮》:本为唐教坊曲,后用为词牌。双调四十四字,上下片各四句,两仄韵、两平韵。此词牌在宋代极为流行,名家佳作颇多。
2. 意象的运用:“画船”、“捶鼓”是催人出发的意象,代表着离别与征程;“高楼”、“把酒”是留客的意象,代表着情谊与不舍;“江潮”则是时间的象征,潮水有信而人无信,反衬出离别的无奈。
3. 对比手法:词中运用了多组对比,如上片的“催君去”与“留君住”,下片的“江潮容易得”与“人南北”,通过强烈的对比,突显了情感上的矛盾与现实的无奈,增强了词的感染力。
4. 顶真与呼应:上片结尾的“潮欲平”与下片开头的“江潮”形成呼应,使词的结构更加紧密,意脉更加流畅。
古诗注解
- 画船:装饰华美的船。
- 捶鼓:敲鼓,古代开船前击鼓为号。
- 摧:催促。
- 把酒:端着酒杯。
- 若为情:何以为情,难为情,指内心纠结,难以割舍。
- 西江:指长江中上游地区,此处泛指大江。
- 潮欲平:潮水将要涨平,指水位稳定,适合行船,也暗示离别在即。
- 容易得:指江潮涨落是自然规律,很容易再次见到。
- 南北:指各在天南地北,分隔两地。
- 尊:同“樽”,古代盛酒的器具。
讲解
各位同学,今天我们来一起学习一首宋代的《菩萨蛮》。这是一首非常经典的送别词,作者虽然已经不知道是谁了,但词中那份真挚的情感,却跨越千年,依然能打动我们。
我们来看词的上片。“画船捶鼓催君去,高楼把酒留君住。”一开头,词人就给我们描绘了两个同时发生的场景:楼下江边,装饰华美的船上已经敲响了开船的鼓声,催促着行人上路;而楼上酒楼里,送行的人却还在频频举杯,想要挽留行人再多坐一会儿。一边是“催”,一边是“留”,一急一缓,形成了强烈的矛盾。这不仅仅是动作上的冲突,更是情感与现实之间的矛盾,把离别时那种想留又不能留的痛苦心情表现得非常生动。
“去住若为情”,这一句是词人内心的独白。去,是离去的人;住,是留下的人。无论是走还是留,面对此情此景,心里都不是滋味,真是让人难为情啊。正当这种情绪难以排解时,词人望向江面,看到“西江潮欲平”。潮水涨到了最高点,即将平稳,这预示着船要开了。潮水的“平”,反而衬托出词人内心的波澜起伏,为下文的抒情做了铺垫。
下片紧承“潮”字展开。“江潮容易得,只是人南北。”江潮每天都会按时到来,很容易见到。可是人呢?这一分别,一个在天南,一个在地北,想要再见一面,就不知道是何年何月了。这里,词人将无情的江潮与多情的人进行对比,江潮有信而人却难聚,一种深深的无奈和哀愁油然而生。
最后,词人把目光收回到酒桌上:“今日此樽空,知君何日同。”今天这杯送别的酒,终于还是喝完了,酒杯已经空了。这个“空”字,分量很重。它既是酒杯的空,也是词人因为离别而感到内心空落落的写照,更是对前途未卜、不知何日才能再次把酒言欢的迷茫。最后一句“知君何日同”,是一个问句,却没有人能回答,问得含蓄,问得深沉,把对友人的思念和对重逢的期盼,都融入了这无尽的江水和空旷的天地之间。
整首词语言非常简练,没有华丽的辞藻,但通过巧妙的构思和对比,将离别之情写得一波三折,缠绵悱恻。它让我们看到,在宋代那个交通不便的年代,一次离别可能就意味着长久的思念,甚至是永别。所以,古人格外珍惜每一次相聚,也格外看重每一次送别。这首词,就是这种深厚情谊的见证。
古诗赏析
这首词以送别为主题,通过对比与映衬的手法,将离情别绪表达得淋漓尽致。上片以“画船捶鼓”与“高楼把酒”两个极具画面感的场景开篇,一动一静,一催一留,瞬间营造出矛盾而紧张的氛围,将离别的无奈与不舍刻画得入木三分。“去住若为情”一句,直抒胸臆,道出了处在去留之间的两难心境。末句以“西江潮欲平”作结,既是写景,也是抒情,潮水平静意味着船要开了,分离的时刻终究要到来,平添几分惆怅。
下片笔锋一转,由眼前的离别联想到别后。“江潮容易得”与“只是人南北”形成强烈对比,江潮有信,去而复返,而人一别,却不知何时才能相见。这种物是人非、人不如潮的感叹,深化了离别的哀愁。结尾“今日此樽空,知君何日同”,将视线拉回到眼前的酒樽,酒已喝干,人将离散,一个“空”字,既是酒樽之空,也是词人因离别而感到内心空落落的写照,最后以对重逢的渺茫追问收尾,余韵悠长,令人回味无穷。全词语言简练,情感真挚,层层递进,将离别之情写得缠绵悱恻,动人心弦。
创作背景
这首《菩萨蛮》的作者虽已不可考,但从词的内容和风格来看,应为宋代的羁旅离别之词。宋代交通以水路为主,江边送别是常见的场景。这首词很可能创作于作者在某个江边的高楼上,为友人置酒饯行之时。面对滔滔江水,耳畔是催行的鼓声,手中是留客的酒杯,词人心中充满了对友人的不舍与对别后重逢的期盼,于是有感而发,写下了这首情感真挚、意境深远的送别词。
作者信息