扑蝴蝶
晏几道 〔宋代〕
风梢雨叶,绿遍江南岸。
思归倦客,寻芳来最晚。
酒边红日初长,陌上飞花正满。
凄凉数声弦管。
怨春短。
玉人应在,明月楼中画眉懒。
鱼笺锦字,多时音信断。
恨如去水空长,事与行云渐远。
罗衾旧香馀暖。
古诗译文
微风吹拂枝叶,春雨滋润,江南两岸一片碧绿。
思乡的倦客,寻访春色却来得最晚。
酒宴边红日初长,田间小路上飞花正盛。
凄凉的几声弦乐管声,哀怨春光短暂。
那如玉的美人,应在明月楼中慵懒地画眉。
书信锦字,多时音信断绝。
恨意如流水空自长,往事如行云渐行渐远。
罗衾上还残留着旧日的香气和余温。
知识点
1. 晏几道:北宋著名词人,字叔原,号小山,晏殊第七子,与其父合称“二晏”。
2. 鱼笺:古代书信的一种,因笺纸常制成鱼形,故称。
3. 锦字:指用锦帛写的书信,典出《晋书·列女传》窦滔妻苏蕙织锦为回文诗的故事。
4. 罗衾:丝织的被子,古代诗词中常用来象征奢华或孤独。
5. 词牌名《扑蝴蝶》:此词牌名较少见,可能与词中“飞花”意象相关。
古诗注解
- 风梢雨叶:微风吹动树梢,细雨滋润树叶。
- 思归倦客:思念家乡的疲惫旅人。
- 酒边红日初长:饮酒时,白昼渐长。
- 鱼笺锦字:指书信,古代书信多用鱼形笺或锦帛书写。
- 罗衾:丝织的被子。
讲解
这首词以春日景象起兴,通过对比自然界的生机与词人内心的孤寂,形成强烈的反差。上阕写景,下阕抒情,结构清晰。词中运用了多种意象,如“风梢雨叶”、“飞花”、“弦管”、“明月楼”等,营造出浓郁的江南春色氛围。同时,“恨如去水”、“事与行云”等比喻,生动地表达了词人对时光流逝、往事不再的感慨。整首词语言优美,情感真挚,展现了晏几道婉约深沉的词风。
古诗赏析
这首词以江南春景为背景,通过细腻的笔触描绘了风吹雨润、绿遍江南的生机勃勃景象。然而,词人却以“思归倦客”的身份出现,暗示了内心的孤独与疲惫。“酒边红日初长,陌上飞花正满”两句,既写景又抒情,春光虽好,却更添愁绪。下阕转入对远方佳人的思念,“玉人应在,明月楼中画眉懒”一句,想象细腻,情感深沉。结尾“恨如去水空长,事与行云渐远”,以流水行云比喻恨意与往事的消逝,意境悠远,余韵无穷。
创作背景
此词为宋代词人晏几道所作,具体创作时间不详。晏几道一生仕途坎坷,常怀思乡之情。词中通过描绘江南春景,抒发了倦客思归、时光易逝的感慨,以及对远方佳人的思念。
作者信息
晏几道(1030-1106,一说1038—1110 ,一说1038-1112),男,汉族,字叔原,号小山,著名词人,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时,称晏殊为大晏,称晏几道为小晏。《雪浪斋日记》云:“晏叔原工小词,不愧六朝宫掖体。”如《鹧鸪天》中的“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风”等等词句,备受人们的赞赏。古诗数量:晏几道全部诗词(533首)名句数量:晏几道经典名句(1665条)