扑胡蝶
史浩 〔宋代〕
光阴转指。
百岁知能几。
儿时童稚,老来将耄矣。
就中些子强壮,又被浮名牵系。
良辰尽成轻弃。
此何理。
若有惺惺活底,必解自为计。
清尊在手,且须拚烂醉。
醉乡不涉风波地。
睡到花阴正午,笙歌又还催起。
古诗译文
光阴如指尖流转,人生百年能有多少?儿时还是懵懂孩童,转眼已至垂暮之年。即便中间偶有强健时光,又被虚名所累。大好时光白白浪费,这是何道理?若有清醒明白之人,必会为自己打算。不如手持酒杯,暂且痛饮烂醉。醉乡中没有世间风波,一觉睡到花影正午,却又被笙歌催促醒来。
知识点
1. 宋代文人词中常见"醉乡"意象,如李清照"沉醉不知归路"
2. "耄"属于古代年龄称谓,与"耋"(七八十岁)、"期颐"(百岁)等构成完整体系
3. 史浩是南宋重要政治家,官至宰相,其文学创作多反映仕宦体验
4. 诗中"光阴转指"的比喻,与孔子"逝者如斯夫"的时间观一脉相承
5. 宋代酒文化盛行,文人常以"醉"表达超脱态度
古诗注解
- 转指:形容时间流逝如手指转动般快速。
- 耄(mào):指八九十岁的老年。
- 些子:少许,指短暂的壮年时期。
- 惺惺活底:头脑清醒明白的人。
- 清尊:酒杯的美称。
- 醉乡:醉酒后的超脱境界。
讲解
这首诗以人生短暂为切入点,采用"总-分-总"结构:首句总写时光飞逝,中间具体分析各阶段困境,最后提出醉酒解脱的方案。艺术上运用对比手法(童稚vs衰老)、递进修辞("又被""且须"等连接词),通过日常生活场景(饮酒、午睡)寄托深刻哲理。理解时需注意宋代特定的文化语境:一方面士人追求功名,另一方面又向往隐逸,这种矛盾心理在本诗中得到了典型体现。
古诗赏析
全诗以时间流逝开篇,通过"儿时-老来-强壮时"的人生阶段对比,揭示名利对人的束缚。"醉乡"作为核心意象,既是对现实的逃避,也是对精神自由的追求。结尾"笙歌又还催起"的转折,暗含人生终究难逃世俗的无奈。语言平实而富有哲理,节奏明快,体现了宋诗说理与抒情结合的特点。
创作背景
此诗作于南宋时期,史浩历经宦海沉浮,晚年对人生有了深刻感悟。宋代士大夫常通过诗词表达对功名利禄的反思,此诗正是借"醉乡"意象,抒发对世俗羁绊的厌倦和对自由生活的向往,体现了典型的南宋文人处世哲学。
作者信息
史浩(1106年—1194年),字直翁,号真隐。明州鄞县人,南宋政治家、词人。高宗绍兴十五年(1144年)进士,由温州教授除太学正,升为国子博士。他向宋高宗建议立太子,以此受知于朝廷,绍兴三十二年,宋孝宗即位,授参知政事。隆兴元年,拜尚书右仆射。淳熙十年,除太保致仕,封魏国公。宋光宗御极,进太师。绍熙五年,薨,年八十九,封会稽郡王。宋宁宗登基,赐谥文惠。嘉定十四年,以子史弥远贵,追封越王,改谥忠定,配享孝宗庙庭。为昭勋阁二十四功臣之一。古诗数量:史浩全部诗词(317首)名句数量:史浩经典名句(817条)