平台夜遇李景参有别
高适 〔唐朝〕
离心忽怅然,策马对秋天。
孟诸薄暮凉风起,归客相逢渡睢水。
昨时携手已十年,今日分途各千里。
岁物萧条满路歧,此行浩荡令人悲。
家贫羡尔有微禄,欲往从之何所之。
古诗译文
忽然间离愁涌上心头,我策马独行在这秋日里。
孟诸湖畔暮色渐浓凉风起,归乡的游子在睢水边相遇。
十年前我们曾携手同游,如今却要分道扬镳相隔千里。
沿途尽是萧瑟荒凉的景象,这漫长的旅途令人心生悲戚。
我羡慕你尚有微薄的俸禄,想要追随你却不知该去往哪里。
知识点
1. 高适为盛唐边塞诗派代表,与岑参并称"高岑"
2. 诗中"孟诸"属古代九薮之一,是重要地理意象
3. "微禄"反映唐代官员俸禄制度的等级差异
4. 睢水在《水经注》中有详细记载,是重要历史水系
5. 本诗押平水韵"支"韵部,体现近体诗格律特征
古诗注解
- 离心:离别的愁绪。
- 策马:驱马前行。
- 孟诸:古泽名,在今河南商丘东北。
- 睢水:古水名,流经河南、安徽等地。
- 微禄:微薄的俸禄,指官职收入。
讲解
这首诗以白描手法展现人生际遇:首联用"忽怅然"突出情感突变,颔联以地名构建空间感,颈联通过时间跨度(十年)强化沧桑感。艺术上采用"秋风-暮色-凉风-萧条"的意象链渲染氛围,结尾"欲往从之何所之"的双"之"字运用,既符合古体诗特点,又深化了迷茫心境。全诗将个人命运置于广阔时空背景中,体现了高适诗"多胸臆语,兼有气骨"的特色。
古诗赏析
全诗以"离心"开篇定调,通过"策马对秋天"的孤寂画面奠定苍凉基调。中间两联运用时空对照:"昨时携手"与"今日分途"形成强烈反差,"岁物萧条"的景物描写强化了悲怆氛围。尾联直抒胸臆,以"家贫"的现实困境与"羡尔"的复杂心理,展现唐代寒士的典型心态。诗中"凉风起""满路歧"等意象群,与诗人漂泊无依的处境形成巧妙呼应。
创作背景
此诗作于唐玄宗天宝年间,时高适年近五十仍仕途不顺,在游历途中偶遇旧友李景参。诗中既抒发了对友人离别的不舍,又流露出对自身境遇的感慨,反映了盛唐时期下层文人的真实生存状态。
作者信息
高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。古诗数量:高适全部诗词(256首)名句数量:高适经典名句(959条)