裴侍御见赠斑竹杖
李嘉祐 〔唐朝〕
骚人夸竹杖,赠我意何深。
万点湘妃泪,三年贾谊心。
愿持终白首,谁道贵黄金。
他日归愚谷,偏宜绿绮琴。
古诗译文
诗人夸赞这根斑竹杖,赠予我的情意何其深厚。
竹上点点如湘妃泪痕,承载着贾谊三年的忧思。
我愿持此杖直至白头,谁说黄金才显珍贵?
他日归隐愚谷之时,最宜伴着绿绮琴声悠然自得。
知识点
1. 斑竹典故:源自《博物志》,舜南巡崩于苍梧,二妃泪染竹成斑
2. 贾谊贬长沙:汉代政治家贾谊因谗被贬长沙王太傅,作《吊屈原赋》抒怀
3. 绿绮琴文化意象:古琴象征文人雅士的高洁品格,常见于唐诗
4. 愚谷:化用《论语·雍也》“贤者避世”思想,唐代盛行隐逸文化
5. 咏物诗特点:托物言志,以具体物象寄托抽象情感
古诗注解
- 骚人:指诗人,此处为作者自称。
- 湘妃泪:传说舜帝二妃娥皇、女英泪洒竹枝成斑,故斑竹又称“湘妃竹”。
- 贾谊心:汉代贾谊被贬长沙,心怀忧愤,此处喻指竹杖承载的深沉情感。
- 愚谷:典出《论语》,指隐士居所,象征归隐之志。
- 绿绮琴:古琴名,司马相如曾用,此处喻高雅闲适的生活。
讲解
本诗艺术特色有三:
1. 意象叠加:竹杖、泪痕、琴声等意象串联,构建出清雅深沉的意境
2. 今古交融:湘妃传说与贾谊典故虚实相生,拓展时空维度
3. 对比手法:“白首”与“黄金”对照,突显精神追求高于物质的价值取向
诗中“愿持终白首”既是咏物,更是诗人对坚守节操的生命宣言,尾句“绿绮琴”以声衬寂,余韵悠长。
古诗赏析
全诗以斑竹杖为线索,融合历史典故与个人情志:
首联点明赠杖情谊;颔联以“湘妃泪”“贾谊心”双关竹纹与赠者忧思;颈联表明淡泊名利的操守;尾联勾勒归隐愿景。语言凝练,用典自然,通过竹杖这一意象,将友情、志趣、人生理想层层递进,展现唐代文人特有的物我交融的审美境界。
创作背景
此诗作于唐代宗大历年间,李嘉祐受友人裴侍御赠予斑竹杖后有感而发。当时诗人可能正经历仕途坎坷,借竹杖寄托高洁志向与隐逸情怀,同时暗含对友人深厚情谊的感激。
作者信息
李嘉祐,字从一,生卒年俱不可考,赵州(今河北省赵县)人。天宝七年(748)进士,授秘书正字。古诗数量:李嘉祐全部诗词(149首)名句数量:李嘉祐经典名句(552条)