破子清平乐
王安中 〔宋代〕
烟云千里。
一抹西山翠。
碧瓦红楼山对起。
楼下飞花流水。
锦堂风月依然。
后池莲叶田田。
缥缈贯珠歌里,从容倒玉尊前。
古诗译文
千里烟云弥漫,西山那一抹青翠格外醒目。碧色的瓦,红色的楼,与山峰相对而立。楼下的落花随着流水飘去。华美厅堂里的清风明月景象依旧,后池中的莲叶茂盛相连。在缥缈如贯珠的歌声里,在从容倾倒美酒的玉樽前。
知识点
1. 词牌“清平乐”:原为唐教坊曲名,后用为词牌。双调,四十六字。上片四句四仄韵,下片四句三平韵。
2. 王安中:北宋末南宋初文人,字履道,号初寮。其诗文词俱工,有《初寮集》。
3. “田田”的出处:此形容莲叶的词语最早见于汉乐府《江南可采莲》:“江南可采莲,莲叶何田田。”
4. 意象运用:词中运用了“烟云”、“飞花流水”、“风月”、“莲叶”等典型中国古典诗词意象,共同营造出闲适、优美的意境。
5. 对仗手法:如“碧瓦”对“红楼”,“缥缈”对“从容”,“贯珠歌里”对“倒玉尊前”,增强了语言的节奏感和形式美。
古诗注解
- 破子清平乐:词牌名。“破子”是乐曲中的一个段落或变体,此处与“清平乐”词牌结合。
- 一抹:一片,一道。形容西山青翠的颜色如画笔轻轻抹出。
- 碧瓦红楼:指华丽的建筑。碧瓦,青绿色的琉璃瓦;红楼,泛指华美的楼房。
- 锦堂:装饰华美的厅堂。
- 风月:清风明月,泛指美好的景色。
- 后池:屋后或庭院后面的池塘。
- 田田:形容莲叶茂盛饱满、相连的样子。
- 缥缈:隐隐约约,若有若无。
- 贯珠:形容歌声圆润清脆,如成串的珠子。
- 倒玉尊:倾倒玉制的酒樽,指饮酒。尊,同“樽”,酒器。
讲解
这首词可以分两个层次来理解。前四句为上阕,主要写外景。首句“烟云千里”大笔挥洒,营造出空间感和朦胧美。紧接着“一抹西山翠”犹如画龙点睛,使画面顿时清晰明亮起来。“碧瓦红楼山对起”一句,将人工建筑与自然山色并置,形成和谐构图。“楼下飞花流水”则增添了画面的动感和时光流逝的意味。后四句为下阕,笔触转入内景和生活场景。“锦堂风月依然”承上启下,暗示物是人非或景物依旧。“后池莲叶田田”化用古诗句,描绘夏日的生机盎然。结尾两句“缥缈贯珠歌里,从容倒玉尊前”是点题之笔,由景及人,写出了士大夫在美景中听歌、饮酒的从容闲适生活,将全词的意境推向高潮。整首词情景交融,语言凝练,展现了作者高超的艺术技巧和深厚的文化修养。
古诗赏析
这首词以细腻的笔触描绘了一幅清雅富丽的园林山水画卷。上阕由远及近,先写远景“烟云千里”、“一抹西山翠”,勾勒出开阔朦胧的背景,然后聚焦于“碧瓦红楼”与青山相对的近景,再细化到“楼下飞花流水”的动态细节,层次分明。下阕转而写庭院内的景致与生活,“锦堂风月”、“后池莲叶”静态描写中蕴含无限生机,最后以“贯珠歌里”、“倒玉尊前”点出人物的闲适活动,将自然美景与人文雅趣完美融合。全词语言精炼,色彩明丽(翠、碧、红),意境空灵缥缈又从容安适,体现了宋代文人词追求雅致和韵味的特点。
创作背景
此词具体创作年代不详,为宋代文人王安中所作。王安中生活在北宋末期至南宋初期,历经政局变迁。从词中描绘的“碧瓦红楼”、“锦堂风月”、“倒玉尊前”等景象来看,此词可能创作于作者相对安逸的时期,描绘了一幅富贵闲适的园林生活图景,反映了士大夫阶层对自然美景与诗酒生活的向往和享受。
作者信息
王安中(1075~1134) 北宋末、南宋初词人。字履道,号初寮。中山阳曲(今山西太原)人。年青时曾从师苏轼、晁说之。晁教以为学当谨初,故牓其室为初寮。哲宗元符三年(1100)进士。徽宗时历任翰林学士、尚书右丞。以谄事宦官梁师成、交结蔡攸获进,又附和宦官童贯、大臣王黼,赞成复燕山之议,出镇燕山府。后又任建雄军节度使、大名府尹兼北京留守司公事。靖康初,被贬送象州安置。高宗即位,又内徙道州,复任左中大夫,不久去世。古诗数量:王安中全部诗词(86首)名句数量:王安中经典名句(228条)