普满题潞州佛舍
佚名 〔唐朝〕
此水连泾水,双珠血满川。
青牛将赤虎,还号太平年。
古诗译文
这条河水与泾水相连,两颗宝珠染红了整片河川。
青牛与赤虎相继出现,预示着太平盛世的到来。
知识点
1. 泾水:渭河支流,在陕西中部,常与渭河并称“泾渭分明”。
2. 青牛赤虎:道教文化中,青牛为老子坐骑象征“道”,赤虎代表西方白虎星宿,合称预示改朝换代。
3. 谶纬诗:唐代流行以隐语预言吉凶的诗体,多与道教、佛教思想结合。
4. 潞州:唐代属河东道,今山西长治,安史之乱期间为军事要地。
古诗注解
- 此水连泾水:指诗中提到的河流与泾水相通,可能暗喻地域关联或事件蔓延。
- 双珠血满川:双珠象征珍贵之物,血满川暗示战乱或灾难,画面感强烈。
- 青牛将赤虎:青牛、赤虎为道教祥瑞之兽,此处或指朝代更迭的征兆。
- 太平年:诗人以“太平年”结尾,表达对和平的期盼。
讲解
本诗讲解需注意三点:
1. 意象解码:双珠可能指代李唐皇室(玄武门之变后二子相残),青牛赤虎暗含“丙戌年”干支(丙属火为赤虎,戌属土为青牛);
2. 历史映射:结合唐德宗贞元二年(786年)潞州李怀光叛乱事件,理解“血满川”的现实指向;
3. 宗教语境:僧人题诗却用道教意象,反映唐代佛道融合的文化背景,末句实为以宗教预言安抚战乱创伤。
古诗赏析
全诗以意象对比为核心:前两句用“血满川”展现惨烈现实,后两句借祥瑞之兽转折,营造出乱极将治的预言氛围。
语言凝练,善用象征(双珠、青牛赤虎)和色彩(青、赤、血),在20字中完成从悲怆到希望的意境跨越,体现唐代谶纬诗的特点。
创作背景
此诗为唐代佚名僧人普满题于潞州(今山西长治)佛舍,推测创作于中晚唐动荡时期。
诗中“血满川”可能影射安史之乱后的藩镇割据,而“青牛赤虎”暗合道教谶纬之说,反映民间对太平盛世的渴望。
作者信息
古诗文网收录了先秦到现代的数十万诗词,很多诗词因为作者不明,作者本站统一归为佚名。古诗数量:佚名全部诗词(3627首)名句数量:佚名经典名句(8485条)