凭李忠州寄书乐天

远隔万里托人捎信即将送出峡口，却又凭借巫峡的便利转寄到江州。

最令人伤心的是江头那轮明月，请不要把这封信带到庾楼上去。

1. 元稹与白居易同为中唐时期重要诗人，并称“元白”，两人交情深厚，多有诗歌唱和。

2. 唐诗中常以“月”为意象，寄托思念、思乡、伤怀等情感，本诗中的“江头月”即为此类用法。

3. 庾楼是江州的著名古迹，在众多文人墨客的诗文中出现过，成为江州的文化符号之一。

4. 唐代贬谪制度下，许多文人被贬至偏远地区，他们的诗作往往饱含对现实的感慨、对友人的思念等复杂情感。

• 凭：托，烦请。
• 李忠州：指当时担任忠州刺史的友人。
• 乐天：白居易的字，元稹的好友。
• 出峡：指离开三峡地区。
• 巫峡：长江三峡之一，在今重庆、湖北交界处。
• 江州：今江西九江，当时白居易被贬为江州司马。
• 江头月：江边的月亮，常被用来寄托思念之情。
• 庾楼：在江州，是当地著名的楼阁，白居易曾在此作诗。

《凭李忠州寄书乐天》是元稹写给友人白居易的一首抒情小诗，围绕“寄书”展开，字里行间满是对友人的牵挂。

从结构上看，前两句叙事，清晰交代了寄信的缘由和过程，“万里”写出距离之远，更能体现友情的深厚；后两句抒情，借“江头月”这一意象，将内心的伤感与思念巧妙融合，“莫把书将上庾楼”一句，看似是叮嘱，实则蕴含着无尽的担忧与不舍，怕友人见信后触景生情，更添愁绪。

整首诗语言质朴平实，却情感浓郁，通过日常生活中的寄信小事，展现了朋友间真挚的情谊，也反映了当时文人在贬谪境遇下的心境，是一首情景交融的佳作。我们在赏析时，要注意体会诗中意象所承载的情感，以及诗人通过叙事与抒情结合来表达情感的手法。

诗歌开篇“万里寄书将出峡，却凭巫峡寄江州”，点明寄信之事，“万里”凸显距离之遥远，体现出友情不受空间阻隔的珍贵。“将出峡”与“却凭巫峡”的转折，暗示了寄信过程的波折，也侧面反映出诗人对这封信的重视。

后两句“伤心最是江头月，莫把书将上庾楼”，以景抒情，江头的明月本是美好景象，却成了“伤心”之物，只因月色引发了诗人对友人的思念与对处境的感伤。“莫把书将上庾楼”则饱含深情，既担心友人见信后触景生情更添愁绪，又暗含着对两人不能相见的无奈，情感真挚动人，将思念之情表达得委婉而深沉。

这首诗是元稹在外地时，托友人李忠州给被贬江州的白居易寄信时所作。当时元稹与白居易均遭贬谪，身处异地，彼此思念。元稹通过写诗表达了对友人的牵挂以及对两人共同遭遇的感慨，借寄信这一行为传递深厚情谊。