僻居秋思寄友人
伍乔 〔唐朝〕
门巷秋归更寂寥,雨馀闲砌委兰苗。
梦回月夜虫吟壁,病起茅斋药满瓢。
泽国旧游关远思,竹林前会负佳招。
身名未立犹辛苦,何许流年晚鬓凋。
古诗译文
秋日里,门前巷陌更显寂寥,雨后台阶旁兰苗零落倾倒。
梦醒时,月夜下虫鸣萦绕墙壁,病愈后茅屋中药碗堆满瓢。
忆往昔泽国同游牵动远方思绪,竹林雅聚辜负了友人盛情相邀。
功名未立仍要奔波劳苦,奈何岁月流逝两鬓已早凋。
知识点
1. 伍乔:南唐诗人,保大年间进士,与史虚白等并称"庐山四友"
2. 诗体:五言律诗,押平声萧韵
3. 典型意象:秋雨、兰苗、月夜虫鸣构成晚唐衰飒诗风
4. 历史背景:反映唐末科举士人的生存困境
古诗注解
- 闲砌:无人行走的台阶。
- 委兰苗:兰草幼苗倒伏萎谢,"委"通"萎"。
- 泽国:水乡,此处指江南旧游之地。
- 竹林前会:化用"竹林七贤"典故,指文人雅集。
- 佳招:美好的邀请。
- 流年晚鬓凋:岁月流逝致鬓发斑白脱落。
讲解
本诗讲解要点:
• 情感脉络:由景生情→忆旧伤今→人生慨叹
• 炼字艺术:"委"字双关枯萎与抛弃,"负"字凸显愧疚
• 时空处理:现实(秋雨茅斋)与记忆(泽国竹林)交织
• 比较阅读:可与李商隐《夜雨寄北》对照,体会不同时代文人的相似境遇
教学建议:重点分析"虫吟壁""药满瓢"的细节描写对情感表达的作用。
古诗赏析
全诗以"寂寥"为基调,通过四个层次递进:
1. 首联以秋景、残兰营造萧瑟意境
2. 颔联用"虫吟壁""药满瓢"具象化病居孤寂
3. 颈联转折,以"旧游""佳招"反衬现实落寞
4. 尾联直抒胸臆,完成从景到情的升华
艺术上善用对比(梦回/病起、旧游/前会)与意象叠加(月夜虫鸣、茅斋药瓢),体现晚唐五律精工婉转的特质。
创作背景
此诗作于伍乔晚年隐居时期。唐末社会动荡,诗人虽曾中进士却未获重用,辗转流落后选择僻居。诗中"身名未立""晚鬓凋"等语,折射出晚唐士人在科举失意与仕途困顿中的普遍心态,兼具个人身世之叹与时代缩影。
作者信息
伍乔,生卒年月不详,南唐庐江人(今安徽省中部偏南、巢湖西南岸),自幼入庐山国学,工诗文。南唐保大元年(943)以《八卦赋》中进士第一,元宗命石勒乔赋于国门。后官歙州通判、考功员外郎。年70卒。古诗数量:伍乔全部诗词(38首)名句数量:伍乔经典名句(114条)