品令
秦观 〔宋代〕
幸自得。
一分索强,教人难吃。
好好地恶了十来日。
恰而今,较些不。
须管啜持教笑,又也何须乞织。
B666倚赖脸儿得人惜。
放软顽,道不得。
古诗译文
别再说了。你简直就是住在人间的观音菩萨。为何今年容貌已八十岁，看起来却只说才十八？别去献寿星香烛，也别祝什么灵龟、椿鹤。只需拿起笔轻轻一动，在“八十”两个字上再添一撇，便成了“千”字，祝寿千岁便到。
知识点
赵长卿为南宋江湖词人，词风近柳永，多写行旅离别。此篇用“重言”手法（难托—重—没处安著）强化愁绪密度，体现“以俗为雅”的宋人特色。
古诗注解
- 住世观音菩萨：比喻寿星容貌慈悲驻颜。
- 甚今年：为何今年。
- 见底道：看上去却说。
- 灵龟椿鹤：古人以龟、椿树、鹤为长寿象征。
- 十字上添一撇：于“八十”二字上加一撇即成“千”字，寓祝千寿，机巧诙谐。
讲解
读这首祝寿词，可体会“反转”技巧：先否定常规寿礼（香烛、
古诗赏析
起句“更休说”先声夺人，立刻转入夸张比喻；“八十”“十八”对举形成强烈反差；末段突发奇想，以改字游戏作结，把祝寿词写成幽默小品，既见巧思，又含热烈祝愿，可谓“嬉笑怒骂皆成文章”。
创作背景
辛弃疾晚年退居江西，乡邻有八十老翁精神矍铄，稼轩于宴席上即兴作此《品令》祝寿。全词用调侃口吻，打破常规寿词陈套，体现其“以文为戏”的豪健性格。
作者信息
秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。苏轼过扬州，亲自看望秦观，正巧孙觉、王巩亦在高邮，乃相约游东岳庙，载酒论文，吟诗作赋，一时传为佳话。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。古诗数量：秦观全部诗词(579首)名句数量：秦观经典名句(1483条)