平韵满江红
未知 〔宋代〕
碧蘸江山,鹤唳晓,云献画屏。
瑶宫敞,舞金翔翠,巍枕春城。
龙背神瓢飞旱雨,虹光花石转阴晴。
蔼画香,飞雾福苍生,千古灵。
箫鸾响,笙鹤鸣。
瑞烟起,彩云行。
满阑干花影,绣飏帘旌。
佛界三千笼日月,仙楼十二挂星辰。
望赭袍,霞珮并云軿,游紫清。
古诗译文
苍翠浸染着江山,仙鹤在清晨啼鸣,云霞如画屏般呈现。美玉般的宫殿敞开,金色的屋顶与翠色的飞檐舞动,巍峨地坐落于春日的都城。神龙背上洒下解除旱情的甘霖,虹光映照着奇花异石,天地间阴晴转换。祥和的香雾飘散,飞旋的雾气泽被苍生,这是千古的灵秀之地。
箫声如鸾凤和鸣,笙乐似仙鹤长啼。祥瑞的烟云升起,五彩云霞流动。栏杆外满是摇曳的花影,绣帘与旌旗在风中飘扬。佛家三千世界笼罩着日月,仙界十二重楼高挂着星辰。遥望那身着赭色龙袍、佩戴霞玉、驾着云车的仙人,一同遨游于紫气缭绕的天界仙境。
知识点
古诗注解
- 碧蘸江山:形容江山被一片青绿色所浸染,如同用画笔蘸了碧色涂抹而成。
- 瑶宫:用美玉建造的宫殿,此处指华丽的神仙宫殿或皇家宫苑。
- 龙背神瓢:指龙王行雨。瓢,传说中龙能吸水、吐水,“神瓢”或指行雨的法器。
- 蔼画香:“蔼”指云气、烟雾,“画”形容景色优美,“香”指祥瑞的香气。
- 箫鸾响,笙鹤鸣:箫声引来鸾凤和鸣,笙乐伴随仙鹤啼叫,描绘仙乐飘飘的景象。
- 佛界三千:佛教用语,指三千大千世界,形容宇宙的广阔无垠。
- 仙楼十二:传说中仙人居所的层数,常指极高的天上楼阁。
- 赭袍:红褐色的袍服,在古诗词中常代指帝王或仙人的服饰。
- 霞珮:以彩霞为饰的玉佩,仙人的佩饰。
- 云軿:仙人乘坐的以云为轮的车驾。
- 紫清:指天上清虚的仙境,道家所谓的紫府或紫霄。
讲解
这首词是一首精心构筑的颂歌。讲解时可从以下几个层面入手:
一、结构与内容脉络
词的上阕侧重于宏观场景的铺陈,从江山、云霞到宫殿、甘霖,由外而内,由自然及人文,构建了一个神圣空间的框架。下阕则聚焦于庆典的动态细节和宇宙观层面的升华,从音乐、烟雾到佛国仙山,最后落笔于核心人物(赭袍者)的出场与飞升,完成对整个颂扬主题的点睛。
二、核心艺术手法
古诗赏析
这首《平韵满江红》以浓墨重彩的笔法,描绘了一幅天上人间交融的盛世华章。全词想象力恢宏,意象繁复华丽,极具浪漫主义色彩。
上阕开篇即以“碧蘸江山”奠定宏大的空间感,随后将自然景象(鹤唳、云霞)与人工建筑(瑶宫、龙背)巧妙结合,营造出既真实又超然的仙境氛围。“龙背神瓢飞旱雨”一句,既体现了对风调雨顺的祈愿,也暗喻帝王如龙般泽被苍生的功德。
下阕转入更具体的庆典场景描写。“箫鸾响,笙鹤鸣”从听觉上渲染仙乐祥音,“瑞烟起,彩云行”则从视觉上强化祥瑞之气。随后,词人将空间进一步拓展至宇宙维度,“佛界三千”、“仙楼十二”将佛教的广袤世界与道教的崇高天界并置,极言其盛况空前。结尾“望赭袍”数句,将帝王或主神置于画面的中心,乘云驾霞,遨游紫清,达到了颂圣主题的高潮。
整首词语言富丽,对仗工整,用典密集而自然,通过层层铺叙和夸张的意象堆叠,成功营造出一个庄严、神圣、欢庆的瑰丽世界,是宋代宫廷文学或宗教颂词中的典型作品。
创作背景
此词作者不详,题为《平韵满江红》,是依“满江红”词牌用平声韵填写的变体。从内容看,这是一首典型的“应制词”或“颂圣词”。词中极力铺陈描绘了江山壮丽、宫阙巍峨、祥瑞纷呈、仙乐缭绕的景象,充满了对太平盛世、帝王功德乃至神仙境界的赞颂。其创作很可能与宋代皇家宫观(如汴京的玉清昭应宫等)的落成典礼、帝王寿辰或重大的国家祭祀庆典有关。作者通过极富想象力的笔触,融合佛道意象与皇家气象,构建了一个人神共欢、天地同庆的瑰丽画面,旨在歌功颂德,渲染王朝的合法性与神圣性。
作者信息