陪冯使君游六首。钓罾潭
贯休 〔唐朝〕
境静江清无事时,红旌画鹢动渔矶。
心期只是行春去,日暮还应待鹤归。
风破绮霞山寺出,人歌白雪岛花飞。
自怜亦在仙舟上,玉浪翻翻溅草衣。
古诗译文
江面宁静水清澈,无事闲暇之时,
红色旌旗与画船在渔矶边轻轻摇动。
心中只盼着春日出行,
日暮时分还应等待仙鹤归来。
风吹散绮丽的云霞,山寺显现,
人们歌唱《白雪》,岛上的花瓣纷飞。
自怜也在仙舟之上,
如玉的浪花翻滚,溅湿了草衣。
知识点
1. 贯休:唐代诗僧,字德隐,俗姓姜,工诗善画,尤以罗汉像闻名。
2. 钓罾潭:罾为一种渔网,钓罾潭可能指潭边有渔人垂钓的地方。
3. 白雪:古琴曲名,相传为春秋时师旷所作,后泛指高雅音乐。
4. 仙舟:典出《博物志》,传说天河与海通,有人乘槎至天河遇牵牛织女,后以仙舟喻游船或隐逸之志。
古诗注解
- 红旌画鹢:指装饰华丽的船只,旌旗为红色,鹢为一种水鸟,古代常画于船头。
- 渔矶:钓鱼的石矶,水边的石头。
- 行春:春日出行游玩。
- 白雪:古曲名,亦泛指高雅的音乐。
- 仙舟:传说中仙人乘坐的船,此处指游船。
- 玉浪:形容清澈的波浪如玉般晶莹。
讲解
这首诗以游潭为线索,通过细腻的景物描写和典故运用,展现了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往。诗中“红旌画鹢”“玉浪翻翻”等意象色彩鲜明,动静结合,营造出空灵飘逸的意境。贯休作为诗僧,其诗常带有佛道思想,此诗末句“自怜亦在仙舟上”即暗含超脱尘世之意。全诗语言清丽,意境悠远,体现了唐代山水田园诗的风格。
古诗赏析
此诗以宁静的江景开篇,通过“红旌画鹢”的动感与“境静江清”的静谧形成对比,勾勒出一幅生动的画面。诗中“心期只是行春去”表达了诗人对春日闲游的向往,而“日暮还应待鹤归”则暗含隐逸之志。后两联以风吹霞散、人歌花飞的动态描写,进一步渲染了仙境的氛围。末句“玉浪翻翻溅草衣”以细腻的笔触,将诗人自身融入这幅山水画卷,体现了物我两忘的境界。
创作背景
此诗为唐代诗僧贯休所作,题为《陪冯使君游六首·钓罾潭》。贯休是晚唐著名诗僧,常与文人雅士交游。此诗描绘了与冯使君同游钓罾潭时的闲适情景,展现了诗人超脱尘世、向往自然的心境。
作者信息
贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。古诗数量:贯休全部诗词(572首)名句数量:贯休经典名句(2120条)