陪窦侍御灵云南亭宴,诗得雷字
高适 〔唐朝〕
人幽宜眺听,目极喜亭台。
风景知愁在,关山忆梦回。
只言殊语默,何意忝游陪。
连唱波澜动,冥搜物象开。
新秋归远树,残雨拥轻雷。
檐外长天尽,尊前独鸟来。
常吟塞下曲,多谢幕中才。
河汉徒相望,嘉期安在哉。
古诗译文
身处幽静之地适宜远眺聆听,极目远望令人欣喜的亭台。
眼前的风景勾起心中愁绪,关山万里让人回忆起梦中归途。
只说是言语与沉默不同,何曾想有幸陪同游览。
接连唱和激起情感波澜,深入思索使物象豁然开朗。
新秋时节远树渐显萧瑟,残存的雨声中夹杂着轻雷。
屋檐外长天辽阔无边,酒杯前独鸟翩然飞来。
常吟诵边塞的诗歌,多谢幕府中的才子。
只能徒然遥望银河,美好的相会何时才能到来?
知识点
古诗注解
- 窦侍御:指窦姓的侍御史,是高适的朋友。
- 灵云南亭:亭子名称,具体位置不详。
- 诗得雷字:作诗时以"雷"字为韵。
- 人幽宜眺听:人在幽静之处,适合远眺和聆听。
- 目极喜亭台:极目远望,喜爱远处的亭台。
- 关山忆梦回:看到关山,回忆起梦中归乡的情景。
- 冥搜物象开:深入思索,使眼前景物豁然开朗。
- 新秋归远树:初秋时节,远处的树木显得萧瑟。
- 残雨拥轻雷:将停的雨声中夹杂着轻微的雷声。
- 河汉徒相望:银河两岸只能遥遥相望。
讲解
这首诗是高适在边塞幕府期间与友人宴游时的作品。从内容上看,可以分为三个层次:首先是写景,通过"亭台""关山""远树""轻雷"等意象,勾勒出一幅边塞秋景图;其次是写宴游,"连唱""冥搜"等句生动再现了文人间唱和酬答的场景;最后是抒情,表达了对友人才华的赞赏和对再聚的期盼。在艺术手法上,诗人善于运用对比,如"幽"与"极"、"愁"与"喜"的对照,增强了诗歌的张力。特别是"残雨拥轻雷"一句,既点明了诗题中的"雷"字,又以拟人手法赋予自然景物以情感,堪称妙笔。整首诗体现了高适诗歌豪放而不失细腻的风格,是唐代边塞诗中的佳作。
古诗赏析
这首诗以"雷"字为韵,展现了高适作为边塞诗人的独特视角。前四句写景抒情,通过"幽""极""愁""忆"等字眼,营造出既开阔又略带忧郁的意境。中间四句写宴游情景,"连唱波澜动"表现出文人雅集的盛况,"冥搜物象开"则体现了诗人对自然景物的深刻感悟。"新秋"以下四句转入对季节和天气的描写,用"残雨拥轻雷"巧妙点题,意象新颖。最后四句抒发感慨,既有对边塞生活的吟咏,又有对友人才华的赞赏,结尾以银河为喻,表达了对美好相聚的期待。全诗写景抒情相得益彰,展现了高适诗歌豪放中见细腻的特点。
创作背景
此诗作于高适在河西节度使幕府任职期间。当时他与友人窦侍御同游灵云南亭,在宴会上以"雷"字为韵即兴赋诗。诗中既描写了亭台远眺的景色,又抒发了对边塞生活的感慨和对友情的珍视,展现了盛唐边塞诗人特有的豪迈与细腻并存的风格。
作者信息