偶闻官吏举请,辄有一篇寄从弟舍人
未知 〔唐朝〕
官吏潜陈借寇词,宦情乡梦两相违。
青城锦水无心住,紫阁莲峰有意归。
张翰鲈鱼因醉忆,孟光书信近春稀。
黄茅瘴色看看起,贪者犹疑别是机。
古诗译文
官吏们暗中陈述挽留的言辞,可仕途的牵绊与归乡的梦境总是相违背。
青城山和锦江的美景无心留恋,紫阁峰与莲花山却令人心生归意。
像张翰醉后思念鲈鱼般渴望回乡,孟光的家书在春日里愈发稀少。
黄茅地的瘴气渐渐弥漫,贪婪之人仍怀疑其中另有机遇。
知识点
1. 借寇:典出《后汉书》寇恂传,后世成为挽留官员的固定表述
2. 张翰莼鲈:成语"莼鲈之思"的出处,代表思乡情结
3. 孟光举案:与梁鸿"相敬如宾"的典故,此处化用为家书意象
4. 唐代仕隐文化:盛唐后士人普遍存在的"吏隐"矛盾心态
5. 地理意象体系:青城(蜀)、紫阁(长安)形成空间对立
古诗注解
- 借寇词:典出东汉寇恂,指百姓挽留官员的言辞。
- 青城锦水:青城山(四川)与锦江,代指蜀地美景。
- 紫阁莲峰:紫阁峰(终南山)与莲花峰(华山),象征隐逸之地。
- 张翰鲈鱼:西晋张翰因思故乡鲈鱼脍弃官归隐。
- 孟光书信:东汉梁鸿妻孟光,此处借指家书。
- 黄茅瘴:南方瘴气,暗喻官场险恶。
讲解
本诗核心在"宦情乡梦两相违"的矛盾:
1. 结构层次:前两联写现实与理想的撕裂,后两联用典故深化主题
2. 艺术特色:每联皆含对比(如青城/紫阁、醉忆/春稀),形成张力
3. 思想内涵:尾句"贪者犹疑"暗讽热衷功名者,与张翰的洒脱形成反差
4. 教学重点:可通过绘制"仕途-归隐"坐标轴,帮助学生理解唐代文人的精神困境
古诗赏析
全诗以对比手法展开:首联"潜陈"与"相违"揭示表里矛盾;颔联"无心"对"有意"强化心理冲突;颈联用张翰、孟光典故,将思乡情具体化;尾联以瘴气隐喻官场污浊,讽刺"贪者"执迷。语言凝练,用典自然,通过地理意象(青城/紫阁)与历史人物的叠加,构建出仕隐抉择的典型情境仕隐抉择的典型情境。
创作背景
此诗作于唐代,作者借官吏举荐之事抒发仕隐矛盾。当时士人常陷于"宦情"与"乡梦"的抉择,诗中用典密集,反映中晚唐士人对官场厌倦、渴望归隐的普遍心态,黄茅瘴的意象更暗示政治环境的恶化。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)