偶题
陈造 〔宋朝〕
雾红烟白忽横陈,雨后风光圣得新。
说似游人须著便,阴寒已破一分春。
古诗译文
雾气朦胧中红花与白色的花朵忽然横陈眼前,雨后的风光格外清新明丽。若要对游人诉说这般美景,需趁此时节;阴寒之气已被冲破,春天已经露出一分踪迹。
知识点
1. 陈造:南宋诗人,字唐卿,号江湖长翁,著有《江湖长翁集》。其诗受江西诗派影响,又自成清新一格。
2. 早春意象:诗中“雾红烟白”为早春典型景象——花初放而雾气未散;“阴寒已破一分春”体现季节转换时乍暖还寒的特点。
3. 炼字艺术:“横陈”写出花木繁茂铺展之态;“圣”通“胜”,宋代诗中常见此类通假用法;“破”字赋予春意以动态力量。
4. 劝游主题:后两句由写景转向对游人的劝诫,体现宋代诗歌中“理趣”与生活哲理的结合,倡导及时欣赏自然之美。
古诗注解
- 雾红烟白:指在雾气、烟霭中隐约可见的红花与白花,形容花色朦胧艳丽。
- 横陈:横卧、呈现,此处形容花草繁茂、铺展眼前的景象。
- 圣得新:“圣”通“胜”,极、非常之意;“圣得新”即极其清新,雨后风光格外明净。
- 说似:劝说、告诉。
- 须著便:要趁方便、及时把握时机。
- 阴寒已破一分春:春寒尚未完全消退,但已露出一丝春天的暖意。“破”为冲破、显露之意。
讲解
这首诗短小精悍,适合品味其语言与意境。教学时可先引导学生理解“雾红烟白”的视觉美感,感受雨后空气的清新。接着分析“忽”字的妙处——诗人不经意间瞥见春色,惊喜之情跃然纸上。后两句可联系生活:春天虽仍有寒意,但已露出端倪,提醒人们要主动发现美好。诗中“阴寒已破一分春”既是写实,也蕴含哲理:任何新生事物都始于微末,关键在于善于捕捉。建议背诵全诗,并尝试仿写早春即景小诗,体会宋诗“以文字为诗,以才学为诗”的特点。
古诗赏析
此诗描绘早春雨后初晴的清新景象,笔触细腻而富有生机。首句“雾红烟白忽横陈”,以“雾”“烟”烘托朦胧意境,“红”“白”点染花色,“忽”字传达出蓦然发现的惊喜。次句“雨后风光圣得新”,直抒雨后景色的明净鲜妍。后两句由景及人,“说似游人须著便”劝人莫负良辰,“阴寒已破一分春”以“破”字化静为动,写出春意冲破残寒的力度。全诗语言简练,意象生动,流露出对自然变化的敏锐感知和及时行乐的闲适情怀。
创作背景
陈造(1133—1203),字唐卿,江苏高邮人,南宋诗人,与范成大、尤袤等交游。其诗多写田园风光与日常感悟,风格清新自然。《偶题》为即景之作,具体创作年份不详。从诗中所写“雨后风光”“阴寒已破一分春”来看,应为早春时节,诗人在雨后漫步时偶见红花白花在雾中绽放,欣喜春意初现,有感而发。
作者信息