偶述
黄庚 〔宋朝〕
漂泊江湖祗自邻,人生穷达信关天。
老来于禄心灰矣,贫不求人气浩然。
五斗岂能留靖节,一瓢亦足乐颜渊。
客来问我生涯事,闭户开书对圣贤。
古诗译文
漂泊在江湖之上,只能独自叹息,人生的困顿与显达,想必是上天注定的。年纪大了,对于谋求官职利禄的心思已经像死灰一般冷却;虽然贫穷,但不再求人,内心却充满了浩然正气。五斗米的微薄官俸,岂能留住陶渊明那样的气节;一箪简单的饮食,也足以让颜回感到快乐。有客人来询问我关于生计的事情,我只是关起门来,翻开书卷,面对古代的圣贤之人。
知识点
1. 黄庚:字星甫,号月屋,于潜(今属浙江)人。宋末元初诗人,生平不详,大约在宋亡后即浪迹江湖,晚年曾自编其诗为《月屋漫稿》。他的诗风清新自然,多有感怀身世之作。
2. 陶渊明(靖节):东晋末至南朝宋初伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、彭泽令等职,因不愿为五斗米束带见乡里小儿,八十多天便弃官归隐,此后终身不仕。私谥“靖节”。他是中国士大夫精神上的一个标杆,代表了不慕荣利、崇尚自然的精神追求。
3. 颜渊(颜回):春秋末期鲁国人,孔子最得意的弟子。以德行著称,为人谦逊好学,生活极其贫困,但始终不改向道之心,深受孔子赞赏。后被封建统治者尊为“复圣”。
古诗注解
- 漂泊江湖:指在外漂泊,行踪无定。江湖,泛指四方各地。
- 祗自邻:只是自己哀叹。祗,同“只”。邻,通“怜”,哀怜,叹息。
- 穷达:困顿与显达。
- 信:确实,的确。此处有任凭、听凭之意。
- 干禄:求取官职禄位。干,求取。
- 气浩然:即浩然之气,指正大刚直的精神。
- 五斗岂能留靖节:化用陶渊明(私谥“靖节”)“不为五斗米折腰”的典故。意思是微薄的俸禄无法留住有骨气的人。
- 一瓢亦足乐颜渊:化用孔子弟子颜回“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”的典故。意指安贫乐道,知足常乐。
- 生涯事:指生活状况,谋生之道。
- 对圣贤:古人常称书籍为“圣贤书”,此处指读书,与书中圣贤对话。
讲解
这首诗是诗人晚年对自己人生道路和处世态度的总结。诗的开头透露出对漂泊生活的无奈和对命运的接受。但紧接着,诗人笔锋一转,态度变得异常坚定:对求官发财的心已经完全死了,即使贫穷也绝不低三下四求人,因为胸中自有浩然正气。这种骨气,就是“贫贱不能移”的精神。为了具体说明这一点,诗人用了两个非常有名的古代贤者的故事:陶渊明不为五斗米折腰,颜回箪食瓢饮却自得其乐。这两个典故,一个侧重“拒”,拒绝物质诱惑和权贵;一个侧重“安”,安于简单生活并从中获得快乐。通过这两个典故,诗人表明了自己的理想人格。最后,他把这种理想落实到了具体的行动中——关起门来读书。这里的读书,不是为了求取功名,而是为了与古圣先贤进行精神上的交流,从中获得慰藉和力量。整首诗情感真挚,用典贴切,层层递进,成功地塑造了一个清高、自守、乐观的隐士形象。
古诗赏析
这首《偶述》是一首述怀言志之作,充分展现了诗人晚年的人格操守与生活情趣。首联“漂泊江湖祗自邻,人生穷达信关天”,以感慨起笔,既有对自身漂泊境遇的淡淡哀愁,又将人生的穷通得失归之于天命,表现出一种历经沧桑后的释然与无奈。颔联“老来于禄心灰矣,贫不求人气浩然”,直抒胸臆,是全文的“诗眼”。“心灰”与“气浩然”形成鲜明对比,道出诗人老年后对功名利禄的决绝态度,以及虽身处贫困却保持独立、刚正的傲骨。颈联连用两个典故,“五斗岂能留靖节”进一步印证了不向权贵低头的决心;“一瓢亦足乐颜渊”则转入内心世界,以颜回自比,表现出安贫乐道、知足常乐的精神境界。尾联“客来问我生涯事,闭户开书对圣贤”,描绘了一幅生动的日常画面,以读书作为自己最终的精神归宿和“生涯”,将前文所述的情怀落实到了具体的行动上,使得全诗的意境得以升华,显得高雅而充实。
创作背景
这首诗的作者黄庚是宋末元初的诗人。他生活在朝代更迭的动荡时期,入元以后,科举制度一度中断,儒士的社会地位下降,许多文人失去了传统的进身之阶,被迫流落江湖,以游幕、教书或卖文为生。这首诗正是他晚年时期,对这种漂泊生活、人生际遇的深刻感悟和自我心境的写照。诗人通过诗歌表达了看淡功名利禄、安于清贫、以读书自娱的坚定志节。
作者信息