偶成
杨公远 〔宋朝〕
世路崎岖蜀道难,长年兀兀坐柴关。
诗才得句心先喜,事不萦怀梦亦閒。
已种苍竿环碧沼,旋营矮屋傍青山。
倘来轩冕虽无分,赢得优游天地间。
古诗译文
人世间的道路崎岖坎坷,比那蜀道还要艰险难走;我长年累月独自端坐在这简陋的柴门之内。每当诗兴突发吟得佳句,内心便先自欢喜不已;心中没有俗事缠绕牵萦,连梦境也是那般安闲自在。已经种下青翠的竹子环绕着碧绿的池塘,又随即营建了低矮的茅屋依傍着苍翠的青山。倘若那官爵禄位偶然到来,我虽无缘分也无心追求;但我已经赢得了在这天地之间优游自在的生活。
知识点
一、文学常识 1. 杨公远:南宋末年至元初诗人,字叔明,号野趣居士,歙县人,终身隐居不仕,著有《野趣有声画》。 2. 偶成:古诗常见题目,意为偶然写成,多表现日常生活中的随感。 3. 隐逸诗:中国古代诗歌重要题材,表现隐居生活和对官场的疏离,代表诗人有陶渊明、王维、孟浩然等。 二、典故出处 1. 蜀道难:化用李白《蜀道难》诗意,原诗以"蜀道之难,难于上青天"极言道路艰险。 2. 轩冕:出自《庄子·缮性》:"古之所谓得志者,非轩冕之谓也。"指代官位爵禄。 三、艺术手法 1. 对比手法:世路崎岖与隐居闲适对比,轩冕与优游对比。 2. 借景抒情:通过苍竹、碧沼、青山等意象寄托高洁情怀。 3. 对仗工整:颔联、颈联严格对仗,体现律诗格律。 四、思想内涵 1. 安贫乐道:儒家思想,安于贫贱而坚守道德理想。 2. 自然无为:道家思想,顺应自然,不刻意追求外物。 3. 诗学观念:强调诗歌创作带来的精神愉悦,体现宋人重理趣的倾向。 五、语言特色 1. "兀兀":叠词运用,增强孤独感的表达。 2. "倘来":虚词运用,表现无意追求的态度。 3. "赢得":反讽手法,将放弃转化为获得。
古诗注解
- 世路:指人世间的道路,也比喻仕途或人生历程。
- 崎岖:形容道路高低不平,比喻人生艰难坎坷。
- 蜀道难:借用李白《蜀道难》诗意,蜀道指古代由秦入蜀的道路,以险峻著称,此处极言世路之艰难。
- 兀兀:孤独、昏沉的样子,也形容辛勤劳作,此处指独自静坐的状态。
- 柴关:柴门,用柴木做的门,指简陋的居所。
- 得句:指构思得到诗句,即吟诗成句。
- 萦怀:牵挂在心,缠绕胸怀。
- 閒:同"闲",安闲、悠闲之意。
- 苍竿:青翠的竹竿,指竹子。
- 碧沼:碧绿的池塘。
- 旋营:随即营建、建造。"旋"意为随即、不久。
- 倘来:倘然来到,偶然得来,指无意追求而自然得到的东西。
- 轩冕:古代大夫以上官员乘坐的车子和戴的礼帽,借指官位爵禄、荣华富贵。
- 无分:没有缘分,无缘得到。
- 优游:悠闲自得、从容不迫的样子。
讲解
同学们,今天我们来学习南宋诗人杨公远的《偶成》。这首诗是诗人隐居生活的自我写照,展现了中国古代文人一种典型的人生选择。
首先看题目"偶成"。"偶"是偶然,"成"是写成。这个题目告诉我们,这首诗不是刻意创作的,而是诗人生活中偶然有所感触,随手写下的。这种题目在古诗中很常见,往往显得亲切自然,没有刻意雕琢的痕迹。
首联讲人生的艰难与诗人的选择。诗人说"世路崎岖蜀道难",人世间的道路崎岖不平,比蜀道还要难走。这里用了李白《蜀道难》的典故。李白说"蜀道之难,难于上青天",形容入蜀的道路极其险峻。诗人借此比喻仕途的艰险、人生的坎坷。既然世路这么难走,诗人选择了什么?他选择"长年兀兀坐柴关",长年累月独自坐在简陋的柴门里。"兀兀"是孤独的样子,"柴关"就是柴门,代表贫寒的居所。这里形成鲜明对比:外面是世界崎岖,里面是独坐清贫。
颔联讲精神生活的充实。诗人说,当我写诗得到佳句时,心里就先欢喜了;心中没有俗事牵挂,连做梦都是安闲的。注意这里的逻辑:因为"事不萦怀",所以"梦亦閒";因为心无杂念,所以能专注于诗歌创作,从中获得真正的快乐。这告诉我们,诗人的快乐不是来自物质享受,而是来自精神创造。
颈联具体描写隐居环境。诗人说,我已经种下青翠的竹子环绕着碧绿的池塘,又建造了矮小的茅屋依傍着青山。"已种"说明这是亲手劳动的成果,"旋营"表示这是不久前的举措。竹子在中国文化中象征高洁,青山象征永恒,诗人选择这些意象,是在表达自己的品格追求。
尾联是全诗的核心。诗人说,倘然到来的官位爵禄,我虽然没有缘分(或说无心追求),但我赢得了在天地间优游自在的生活。这里"倘来"很重要,意思是偶然得来、无意追求而得到的东西。"轩冕"指官位。诗人说,他对当官没兴趣,"无分"既可能是客观上没有机会,也可能是主观上不愿追求。而"赢得"二字最妙——表面上看他放弃了功名,实际上他获得了更宝贵的东西,那就是精神的自由和生活的自在。
这首诗的思想价值在于它展现了一种人生智慧。当外在世界充满艰险和不确定时,诗人选择回归内心,在简朴的生活中寻找意义。这不是消极的逃避,而是积极的选择。他用诗歌创作对抗世俗的纷扰,用自然山水滋养精神世界,最终达到了"优游天地间"的境界。
从写作技巧看,这首诗对仗工整,颔联和颈联都是严格的律诗对仗。语言平易自然,没有生僻字,但意蕴深远。特别是结尾的转折,从"无分"到"赢得",化消极为积极,展现了诗人旷达的胸襟。
学习这首诗,我们可以思考:在物质与精神、功名与自由之间,我们应该如何选择?杨公远的选择或许能给我们一些启示。
古诗赏析
此诗是一首典型的隐逸诗,通过对比手法展现了诗人远离尘嚣、安于贫贱的高洁情怀。全诗结构严谨,层次分明,首联起兴,颔联承转,颈联写景,尾联点题,体现了宋诗理趣与唐诗风韵的结合。
首联"世路崎岖蜀道难,长年兀兀坐柴关"以强烈的对比开篇。诗人将人世间的道路比作险峻的蜀道,极言仕途之艰险,而"长年兀兀坐柴关"则描绘了自己独坐陋室的隐居状态。"兀兀"二字既表现了孤独,也暗示了内心的专注与沉静,与外界的"崎岖"形成鲜明对照。
颔联"诗才得句心先喜,事不萦怀梦亦閒"转入内心世界的描写。诗人以"得句"之喜与"无梦"之闲,展现了精神生活的充实与宁静。这种"喜"不是外物带来的,而是创作本身的精神愉悦;"閒"则源于内心的超脱,不为俗事所累。两句对仗工整,"心先喜"与"梦亦閒"形成因果关联,体现了宋诗重理趣的特点。
颈联"已种苍竿环碧沼,旋营矮屋傍青山"是景物描写,也是隐居生活的具体展现。"已种"与"旋营"说明这是诗人亲手营造的环境,充满生活气息。"苍竿"、"碧沼"、"矮屋"、"青山"四个意象色彩鲜明,构图和谐,构成了一幅清幽淡雅的隐居图景。竹子象征高洁,青山代表永恒,诗人以此自况,表明心志。
尾联"倘来轩冕虽无分,赢得优游天地间"是全诗的主旨所在。诗人明确表示对功名利禄的淡泊态度——即使偶然有机会获得官位,自己也无缘(或不愿)接受;而他所"赢得"的,是在天地间优游自在的精神自由。"赢得"二字下得极妙,将放弃视为获得,体现了道家"无为而无不为"的哲学智慧,也展现了诗人旷达的人生态度。
全诗语言平易自然,不事雕琢,却意蕴深远。诗人将儒家的安贫乐道与道家的自然无为融为一体,创造了宁静淡远的意境,是宋末隐逸诗中的佳作。
创作背景
杨公远(1228-1299?),字叔明,号野趣居士,南宋末年歙县(今属安徽)人。他生活在南宋后期至元初的动荡年代,虽有才学却终身不仕,选择隐居山林,以诗酒自娱。此诗题为《偶成》,即偶然写成之意,表明这是诗人日常生活中随性而发的感慨。
南宋末年,政治腐败,外患频仍,科举之路充满艰辛与不确定性。许多文人因看透官场黑暗或求仕不得,转而追求隐逸生活。杨公远便是这类文人的代表,他放弃了对功名利禄的追求,在青山绿水间营建居所,以诗歌创作和精神自由为人生最高追求。
这首诗正是诗人隐居生活的真实写照,通过对比世路的艰险与隐居的闲适,表达了对官场仕途的疏离和对田园生活的满足。诗中"已种苍竿环碧沼,旋营矮屋傍青山"的描写,展现了他亲手营造的隐居环境,而末联"倘来轩冕虽无分,赢得优游天地间"则点明了全诗主旨——以放弃功名换取精神自由的人生选择。
作者信息