女冠子
张泌 〔唐朝〕
露花烟草,寂寞五云三岛,正春深。
貌减潜消玉,香残尚惹襟。
竹疏虚槛静,松密醮坛阴。
何事刘郎去?信沉沉。
古诗译文
露水沾湿花朵,烟雾笼罩青草,寂寞笼罩着五云三岛,正是春意浓时。
容颜渐消,如玉的光彩悄然褪去,余香犹在衣襟上萦绕。
疏竹掩映着寂静的栏杆,松树浓密遮蔽了醮坛的阴凉。
为何刘郎离去?音信全无,杳无踪迹。
知识点
1. 词牌《女冠子》:唐代教坊曲名,多咏女道士生活。
2. 刘郎典故:出自《幽明录》,刘晨、阮肇入天台山遇仙女,后用以代指情郎或仙缘。
3. 唐代道教:李唐皇室尊崇道教,女冠文化兴盛,常与文人交往。
4. 意象运用:诗中“玉”“香”“竹”“松”均为高洁象征,符合女冠身份。
古诗注解
- 露花烟草:形容春晨景色,露水与雾气交织。
- 五云三岛:指仙境,暗喻女冠所居之地的清幽。
- 貌减潜消玉:容颜渐衰,如玉的光彩逐渐消失。
- 香残尚惹襟:余香仍附着在衣襟上,暗示过往的美好。
- 竹疏虚槛静:稀疏的竹影映衬着空寂的栏杆。
- 松密醮坛阴:茂密的松树为醮坛投下阴影。
- 刘郎:借指离去的恋人,典出刘晨、阮肇入天台山遇仙的故事。
讲解
此诗以细腻笔触刻画女冠的孤寂。开篇用“露”“烟”等朦胧意象铺陈环境,暗示人物内心的迷惘。“貌减”“香残”通过外在变化映射心理状态,而“竹”“松”的疏密对比强化了静寂感。结尾用典质问离人,将宗教超脱与人间情思的矛盾推向高潮,体现了张泌“婉约多情”的创作特点。
古诗赏析
全诗以春景起笔,通过“露花烟草”“五云三岛”营造出空灵寂寥的意境。后四句聚焦女冠的容颜变化与居所环境,以“竹疏”“松密”衬托其内心的孤独。末句“何事刘郎去”直抒胸臆,借用刘晨典故,表达对离人的思念与怅惘。语言清丽,意象含蓄,展现了唐代女冠诗的典型风格。
创作背景
此诗为唐代张泌所作,属《女冠子》组诗之一,描写女道士的孤寂生活与情感世界。唐代道教盛行,女冠(女道士)常成为文人笔下的题材,诗中融合了仙境意象与人间情思,反映女冠在宗教与世俗情感间的矛盾。
作者信息
张泌,字子澄,唐末重要作家,生卒年约与韩偓(842-914)相当。古诗数量:张泌全部诗词(49首)名句数量:张泌经典名句(173条)