南梁戏题汉高庙
唐彦谦 〔唐朝〕
数载从军似武夫,今随戎捷气偏粗。
汉皇若问何为者,免道高阳旧酒徒。
古诗译文
多年从军生涯让我像真正的武夫一样,如今随着战事胜利,意气越发豪迈粗犷。
若汉高祖刘邦问起我是什么人,可别说我是高阳那个旧日的酒徒。
知识点
1. 南梁:今河南开封一带,汉代梁孝王封地,唐代仍沿用旧称。
2. 汉高庙:祭祀汉高祖刘邦的祠庙,唐代多地建有汉高庙以示对开国明君的尊崇。
3. 郦食其典故:刘邦起兵时,郦食其以“高阳酒徒”自称求见,后成为重要谋士,此处反用其意。
4. 晚唐军旅诗特点:常借古喻今,融合个人遭遇与时代动荡,风格沉郁中见豪放。
古诗注解
- 戎捷:战事胜利。
- 汉皇:指汉高祖刘邦。
- 高阳旧酒徒:典出《史记·郦生陆贾列传》,郦食其自称“高阳酒徒”投奔刘邦,此处诗人以自嘲口吻暗喻自己曾有狂放不羁的过往。
讲解
诗人通过四句短诗完成三重转折:首句“似武夫”展现军旅磨砺,次句“气偏粗”突显胜利后的张扬;三四句突然转入历史对话场景,用“免道”二字将豪情转为自嘲。这种写法既符合唐代咏史诗“以小见大”的传统,又通过“酒徒”的意象暗示才士在乱世的尴尬处境。全诗以汉喻唐,表面写个人志气,实则暗讽晚唐统治者未能善用人才。
古诗赏析
全诗以豪放自嘲的笔调,塑造了一个从军归来、意气风发的形象。前两句通过“似武夫”“气偏粗”的对比,突出战功带来的心态变化;后两句用刘邦与郦食其的典故,既暗含对自身才华的自信,又流露出对朝廷不识人才的讽刺。语言质朴却暗藏机锋,展现了晚唐诗人在乱世中复杂的心态。
创作背景
此诗为唐彦谦途经南梁汉高庙(刘邦祠庙)时所作。晚唐时期藩镇割据,战乱频发,诗人可能亲身参与军旅,借古讽今,通过刘邦与郦食其的典故,表达对自身际遇的感慨和对时局的隐忧。
作者信息
唐彦谦(?~893)字茂业,号鹿门先生,并州晋阳(今山西省太原市)人。咸通末年上京考试,结果十余年不中,一说咸通二年(861)中进士。乾符末年,兵乱,避地汉南。中和中期,王重荣镇守河中,聘为从事,累迁节度副使,晋、绛二州刺史。光启三年(887),王重荣因兵变遇害,他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元(今陕西省汉中市)时,担任判官。官至兴元(今陕西省汉中市)节度副使、阆州(今四川省阆中市)、壁州(今四川省通江县)刺史。晚年隐居鹿门山,专事著述。 昭宗景福二年(893)卒于汉中。古诗数量:唐彦谦全部诗词(169首)名句数量:唐彦谦经典名句(595条)