南康夜宴东溪留别郡守陆郎中
张蠙 〔唐朝〕
飘然野客才无取,多谢君侯独见知。
竹叶樽前教驻乐,桃花纸上待君诗。
香迷蛱蝶投红烛,舞拂蒹葭倚翠帷。
明发别愁何处去,片帆天际酒醒时。
古诗译文
我如飘零的野客才华浅薄,却蒙君侯独独赏识相知。
竹叶酒樽前教我停驻欢乐,桃花笺纸上等待您的诗篇。
香气迷醉蛱蝶扑向红烛,舞姿轻拂芦苇倚着翠帷。
天明离别愁绪将去往何处?孤帆远影天际酒醒时分。
知识点
- 唐代地方官制:郡守为州郡最高行政长官,郎中为中央官员外派或加衔
- 竹叶酒:唐代流行酒品,以淡竹叶浸酿而成
- 留别诗:唐代交际诗的重要类型,多用于临别赠答
- 意象运用:诗中"蒹葭"出自《诗经》,暗含漂泊意象
古诗注解
- 野客:诗人自谦,指漂泊在外的闲散之人。
- 君侯:对郡守陆郎中的尊称。
- 竹叶樽:指盛酒的器皿,竹叶为酒名。
- 桃花纸:精美的信笺,常用于题诗。
- 蛱蝶:蝴蝶的一种,此处暗喻宴席歌舞之盛。
- 蒹葭:芦苇,象征离别之情。
- 明发:天亮出发。
讲解
此诗结构遵循"起承转合"法则:首联自谦身份,点明知遇主题;颔联具象化宴饮场景;颈联转写歌舞盛况,为尾联铺垫;末联突然收束于孤帆远影,形成情感张力。艺术特色上:1)善用色彩对照,"红烛"与"翠帷"形成视觉冲击;2)动静结合,蛱蝶之动与蒹葭之静相映成趣;3)时空转换自然,从夜宴到破晓完成情感升华。该诗典型反映了唐代文人既渴望建功立业,又眷恋知交宴游的矛盾心理。
古诗赏析
全诗以谦逊口吻开篇,通过"竹叶樽""桃花纸"等意象展现宴饮雅趣,后联以"蛱蝶投烛""舞拂蒹葭"的灵动笔触烘托夜宴华美氛围。尾联笔锋一转,用"片帆天际"的孤渺画面将离别愁绪推向深远,酒醒时分的怅惘更显余韵悠长。诗中对比手法精妙,前半的热闹欢愉与后半的孤寂清冷形成强烈反差,体现唐代送别诗"以乐景写哀情"的典型特征。
创作背景
此诗作于唐代,张蠙在赴任或游历途中经南康郡(今江西赣州一带),受郡守陆郎中设宴款待。宴席间宾主尽欢,诗人感念知遇之恩,临别时写下此诗留赠,既表达谢意,又流露对前途的淡淡愁绪。
作者信息
张蠙,字象文,清河(今北京市海淀区清河镇)人。唐懿宗咸通年间,与许棠、张乔、郑谷等合称「咸通十哲」。唐昭宗乾宁二年(895)登进士第,曾官校书郎、栎阳尉、犀浦令。后避乱入蜀。王建自立,蠙任膳部员外郎、金堂令等职。擅长律诗,以写边塞风光见长。诗歌境界开阔,语言浑朴。古诗数量:张蠙全部诗词(100首)名句数量:张蠙经典名句(377条)