牛渚夜泊
崔涂 〔唐朝〕
烟老石矶平,袁郎夜泛情。
数吟人不遇,千古月空明。
人事年年别,春潮日日生。
无因逢谢尚,风物自凄清。
古诗译文
暮色中烟雾笼罩的石矶显得平旷寂静,袁郎在夜舟中泛起思念之情。
多次吟诵却未能遇见知音,亘古长存的明月空自清辉朗照。
人事如春潮般年年变迁,江水日日涨涌。
无缘得遇谢尚那样的知音,眼前风物更显凄清孤寂。
知识点
- 崔涂:字礼山,唐末诗人,工于羁旅题材
- 五言律诗:唐代近体诗格律体裁,讲究平仄对仗
- 用典手法:通过历史典故含蓄表达情感
- 牛渚文化:长江文化中"知音"意象的重要载体
- 唐末诗歌:普遍带有感伤主义色彩
古诗注解
- 牛渚:山名,在今安徽当涂县东长江中。
- 石矶:水边突出的岩石或石滩。
- 袁郎:指东晋文人袁宏,曾在此地夜泊作诗,此处借指诗中泛舟者。
- 谢尚:东晋名士,曾任镇西将军,曾于牛渚夜遇袁宏并赏识其才华。
- 风物:自然景物与人文景观。
讲解
首联以"烟老"暗喻时间流逝,石矶平写空间静谧,袁郎夜泛既实指眼前场景,又暗合袁宏典故。颔联"数吟"与"千古"形成时间维度上的强烈对比,凸显精神孤独。颈联"人事"与"春潮"的意象组合,既写自然规律又喻人生无常。尾联"无因"二字直透心酸,"自凄清"以景结情,完成全诗意脉闭环。全诗通过时空交错的结构,将历史、现实与理想交织,展现典型唐末士人的精神困境。
古诗赏析
全诗以夜泊场景为载体,通过"烟老""月空"等意象营造苍茫意境。颔联"数吟人不遇"直指知音难觅,颈联"人事年年别"与"春潮日日生"形成时空张力。尾联用谢尚典故深化主题,以"风物自凄清"收束,达到情景交融的艺术效果。语言清丽中透出孤峭,展现晚唐诗歌特有的时代印记。
创作背景
崔涂身处唐末乱世,长期漂泊羁旅。此诗应作于某次夜泊牛渚时,触景生情追忆古人故事,借袁宏遇谢尚的典故抒发怀才不遇之叹,反映晚唐文人普遍的仕途困顿与精神孤独。
作者信息
崔涂字礼山,江南人。文德进士。久在巴、蜀、湘、鄂、秦、陇等地作客,多羁愁别恨之作,情调抑郁低沉。《全唐诗》存其诗一卷。古诗数量:崔涂全部诗词(114首)名句数量:崔涂经典名句(422条)