拟古
陶渊明 〔魏晋〕
少时壮且厉,抚剑独行游。
谁言行游近,张掖至幽州。
饥食首阳薇,渴饮易水流。
不见相知人,惟见古时丘。
路边两高坟,伯牙与庄周。
此士难再得,吾行欲何求。
古诗译文
年轻时身体强健且意气风发,手持宝剑独自出游。
谁说我游历的地方近呢,我从张掖一直走到幽州。
饥饿时就像伯夷、叔齐一样采食首阳山的薇菜,口渴时就饮用易水的流水。
一路上没有遇见志同道合的人,只看到古代的坟丘。
路边有两座高大的坟墓,安葬着伯牙和庄周。
像这样的贤士难以再遇到了,我四处游历还想追求什么呢。
古诗注解
- 壮且厉:身体强健且意气风发。厉,振奋,昂扬。
- 抚剑:手持宝剑。抚,持,握。
作者信息
陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。古诗数量:陶渊明全部诗词(237首)名句数量:陶渊明经典名句(684条)