念奴娇
史浩 〔宋代〕
试凭阑干春欲暮,桃花点点胭脂。
故山凝望水云迷。
数堆苍玉髻,千顷碧琉璃。
我本清都闲散客,蓬莱未是幽奇。
明朝归去鹤齐飞。
三山乘缥缈,海运到天池。
古诗译文
依靠着栏杆,只见春天即将过去,点点桃花飘落,犹如红色的胭脂。眺望故乡的方向,却被重重烟云水汽所迷蒙,看不清楚。远处的山峰,如同数堆苍翠的玉髻;眼前辽阔的水面,好似千顷碧绿的琉璃。我本是天上清都悠闲自在的散客,这蓬莱仙境也并非我认为的幽深奇异之地。明天我就将骑上仙鹤归去。乘着缥缈的云气前往三座神山,再借着风力直达那天池仙境。
知识点
1. 词牌知识:《念奴娇》是著名的词牌名,又名《百字令》、《酹江月》等。此调以苏轼《念奴娇·中秋》为正体,双调一百字,前后片各四仄韵。其声情激壮,适合表现豪迈或深沉的情感。此词在格式上略有变化,为变格之一。
2. 典故运用:词中“海运到天池”化用《庄子·逍遥游》中的典故:“是鸟也,海运则将徙于南冥。南冥者,天池也。”原意是指大鹏鸟借助海动时的大风飞往南海,这里词人借以表达自己将借助自然伟力,抵达理想中的逍遥之境。
3. 道教意象:史浩本人信奉道教,其作品中多有道教元素。“清都”指天帝居所,“蓬莱”是道教仙山,“鹤”是道士、仙人的坐骑,“天池”也被赋予了仙境的含义。这些意象共同构建了一个超越世俗的神仙世界。
4. 艺术手法:上片写景用了比喻,如“苍玉髻”比山,“碧琉璃”比水;下片抒情则用了直抒胸臆与用典相结合的手法,如“我本清都闲散客”是直接表达心志,“三山乘缥缈”则通过想象与典故深化了这一主题。
古诗注解
- 阑干:同“栏杆”。
- 胭脂:一种用于化妆和国画的红色颜料,这里形容桃花的颜色。
- 故山:故乡的山,代指故乡。
- 苍玉髻:比喻苍翠的山峰像古代美人的玉色发髻。
- 碧琉璃:比喻碧绿光洁的水面像琉璃一样晶莹透明。
- 清都:古代神话传说中天帝居住的宫阙。
- 闲散客:没有官职事务的闲人,作者自指,有超脱尘世之意。
- 蓬莱:古代传说中的海上神山之一,常用来泛指仙境。
- 幽奇:幽静奇妙。
- 三山:指传说中的海上三座神山:蓬莱、方丈、瀛洲。
- 缥缈:形容隐隐约约、若有若无的样子。
- 海运:原指海动风起,此处借指风力或大自然的力量。
- 天池:寓言中的海,也指天上仙境中的池水,语出《庄子·逍遥游》。
讲解
史浩的这首《念奴娇》是一首典型的由现实风景引发超然遐想的词作。我们可以从以下几个层次来深入理解它:
第一层:眼前的风景与乡愁的触发。 词的开头“试凭阑干春欲暮,桃花点点胭脂”,描绘了一幅暮春图。作者凭栏远眺,看到春天即将结束,飘落的桃花瓣如同点点胭脂。这既是写景,也隐含了一丝对时光流逝的淡淡惋惜。接着“故山凝望水云迷”,他将目光投向遥远的故乡,却被迷茫的云水所阻隔,一种无法言说的乡愁油然而生。
第二层:风景的升华与仙境的联想。 目光从遥远的故乡收回,落到近处的景物上:“数堆苍玉髻,千顷碧琉璃”。远处的山峰像青玉发髻,近处的水面像碧色琉璃。这两句极富美感,将寻常的山水写得如同仙境一般晶莹、纯净。正是眼前这宛如仙境的山水,触发了词人下片的神游之思。
第三层:自我的定位与仙游的宣告。 “我本清都闲散客”,词人突然跳脱出现实,宣告自己本是天宫中的闲散之人。这是非常强烈的自我意识表达,他不满足于做一个尘世中的凡夫俗子,而是有着仙家道骨的“谪仙人”。因此,即使是人间传说的“蓬莱”仙境,在他看来也算不得什么幽奇之地,因为他要去的,是更高的境界。
第四层:归去的决心与逍遥的愿景。 最后三句“明朝归去鹤齐飞。三山乘缥缈,海运到天池”,明确表达了“归去”的决心。他不是归乡,而是归向那更广阔、更自由的天地。他将乘着仙鹤,驾着缥缈的云气,借助大海的风力,一直飞到那庄子笔下象征着绝对自由的“天池”中去。这既是词人个人理想的抒发,也体现了一种力图摆脱一切束缚,追求精神绝对自由的哲学境界。
总的来说,这首词由实入虚,由景入情,层层递进,将个人的乡愁升华到对宇宙、对自由的哲学思考,展现了宋代文人深受道教思想影响下的精神世界和审美情趣。
古诗赏析
这首词以“念奴娇”为词牌,风格清丽飘逸,充满了浓厚的浪漫主义和道家色彩。上片写景,由近及远。“试凭阑干春欲暮,桃花点点胭脂”点明了时间与地点,暮春时节的点点桃花,既渲染了季节的凋零感,又以胭脂之色增添了几分艳丽。随后“故山凝望水云迷”,将视线投向远方故乡,然而水云迷蒙,望而不见,自然地引出了下文对仙境的遐想。“数堆苍玉髻,千顷碧琉璃”两句,以工整的对仗和绝妙的比喻,将眼前的山峰与水色描绘得如诗如画,晶莹剔透,为下文的“仙境”出场铺设了背景。
下片抒情,表达超脱之志。“我本清都闲散客,蓬莱未是幽奇”,词人自诩为天宫中的闲散之人,连蓬莱仙境都觉得不够幽奇,这种口气超凡脱俗,展现了他精神上的绝对自由和对更高精神境界的追求。“明朝归去鹤齐飞”,借用“骑鹤”的典故,表达了即将远离尘世、归隐仙乡的决心。结尾“三山乘缥缈,海运到天池”,进一步展开想象的翅膀,借助自然之力,乘风破浪,直抵宇宙间最神圣的所在——天池。全词意象优美,气韵生动,将现实与幻想巧妙地融合在一起,表现了词人高蹈出尘、追求精神绝对自由的旷达胸怀。
创作背景
关于史浩这首《念奴娇》的具体创作背景,史料中并无明确记载。但从词中流露出的情感与意象来看,此词可能作于作者晚年或仕途失意之时。史浩虽官至宰相,一生显赫,但其词作中常带有道教思想与超脱尘世的意愿。此词通过描绘暮春景色与对故山的遥望,引出其作为“清都闲散客”的身份认同,表达了对现实羁绊的厌倦和对自由逍遥的神仙世界的向往。词中“蓬莱未是幽奇”、“明朝归去鹤齐飞”等语,很可能是他借仙境之游,寄托自己渴望归隐、远离尘嚣的心境。
作者信息