念奴娇
苏轼 〔宋朝〕
凭高眺远,见长空,万里云无留迹。
桂魄飞来,光射处,冷浸一天秋碧。
玉宇琼楼,乘鸾来去,人在清凉国。
江山如画,望中烟树历历。
我醉拍手狂歌,举杯邀月,对影成三客。
起舞徘徊风露下,今夕不知何夕!便欲乘风,翻然归去,何用骑鹏翼。
水晶宫里,一声吹断横笛。
古诗译文
我登高远望,只见长空万里,没有一丝云彩留下痕迹。皎洁的月亮升起来了,月光照射的地方,清冷的秋夜沉浸在一片碧绿之中。那月宫中的琼楼玉宇,有人乘着鸾鸟在其间来来去去,仿佛置身于清凉的仙境。江山美如图画,极目远望,如烟的树木历历在目。
我喝醉了酒,拍手狂歌,举杯邀请明月,与我的影子相对,便成了三人。在风露下徘徊起舞,真不知今夜是何年何月。我真想乘风飞离尘世,回到月宫,何必要乘坐大鹏的羽翼。在水晶般的月宫里,忽然传来一声悠扬的横笛声,把我的思绪打断。
知识点
1. 苏轼是北宋时期著名的文学家、书画家,他与父亲苏洵、弟弟苏辙并称“三苏”,均在唐宋八大家之列。
2. 《念奴娇》是词牌名,又名“百字令”“酹江月”等,双调一百字,上下片各十句四仄韵。
3. 词中运用了丰富的想象和夸张的手法,如“玉宇琼楼,乘鸾来去”“便欲乘风,翻然归去”等,营造出奇幻的意境。
4. 化用典故是苏轼诗词的一大特色,如“对影成三客”化用了李白的诗句,增添了词的文化内涵。
古诗注解
- 凭高:登高。
- 桂魄:月亮的别称,传说月中有桂树,故称。
- 玉宇琼楼:传说中月宫里的亭台楼阁,形容华丽的建筑物。
- 乘鸾:传说中仙人以鸾鸟为坐骑,这里指仙人乘鸾在月宫中自由往来。
- 清凉国:指月宫。
- 对影成三客:化用李白《月下独酌四首·其一》中“举杯邀明月,对影成三人”的诗句。
- 鹏翼:大鹏的翅膀,《庄子·逍遥游》中说大鹏“水击三千里,抟扶摇而上者九万里”。
- 水晶宫:传说中的水下宫殿,这里指月宫。
讲解
这首《念奴娇》是苏轼的经典词作之一。从内容上看,它先写景后抒情,景中有情,情中有景。上阕的写景,为下阕的抒情做了铺垫。词人通过描绘秋夜月景,营造出一种清冷、空灵的氛围,寄托了自己的孤独和对自由的向往。
在艺术手法上,苏轼运用了想象、夸张、化用典故等多种手法,使词的意境更加开阔,情感更加深沉。例如,“玉宇琼楼,乘鸾来去”的想象,展现了词人丰富的想象力;“对影成三客”的化用,使词具有了深厚的文化底蕴。
从情感表达上,这首词体现了苏轼豁达超脱的人生观。尽管他被贬黄州,身处困境,但他并没有陷入消沉和痛苦之中,而是以一种乐观、豁达的心态面对生活。“便欲乘风,翻然归去,何用骑鹏翼”,表达了他对尘世的超脱和对自由的追求。
总的来说,这首词无论是在写景、抒情还是艺术手法上,都达到了很高的水平,是苏轼词中的佳作。
古诗赏析
词的上阕描绘了一幅空灵、清冷的秋夜月景图。开篇“凭高眺远,见长空、万里云无留迹”,境界开阔,给人以一种超凡脱俗之感。“桂魄飞来,光射处、冷浸一天秋碧”,将月光的清冷、秋夜的宁静表现得淋漓尽致。“玉宇琼楼,乘鸾来去,人在清凉国”,想象奇特,营造出一种神秘、空灵的氛围。“江山如画,望中烟树历历”,由天上回到人间,描绘了江山的壮美。
下阕则抒发了词人的情感。“我醉拍手狂歌,举杯邀月,对影成三客”,化用李白的诗句,表现出词人的孤独与豪放。“起舞徘徊风露下,今夕不知何夕”,流露出词人对现实的超脱和对自由的向往。“便欲乘风,翻然归去,何用骑鹏翼”,表达了词人想要摆脱尘世束缚,回归自然的愿望。最后“水晶宫里,一声吹断横笛”,以景结情,给人以无穷的遐想。
整首词意境开阔,想象丰富,情感真挚,既有对自然美景的赞美,又有对人生的思考,体现了苏轼豁达超脱的人生观。
创作背景
这首词创作于宋神宗元丰五年(1082 年),当时苏轼被贬黄州。他在政治上遭受挫折,内心苦闷,但又能以豁达的心态面对生活。在一个秋夜,苏轼登高赏月,触景生情,写下了这首词。
作者信息