念奴娇
葛郯 〔宋代〕
冯夷微怒,被鲛人水府,织成绡縠。
何处飞来双白鹭,点破一溪寒玉。
岸柳烟迷,海棠酒困,赢得春眠足。
凭栏搔首,为谁消遣愁目。
遥想居士床头,竹渠新雨。
溜瓮中春醁。
不惜千钟为客寿,倒卧南山新绿。
晚月催归,春风留住,费尽纱笼烛。
恍疑仙洞,梦游天柱林屋。
古诗译文
水神冯夷微微发怒,让鲛人在水底织成了薄纱般的云雾。不知从何处飞来两只白鹭,点破了如寒玉般清冷的溪面。岸边的柳树笼罩在烟雾之中,海棠花如醉酒般困倦,让人春日睡眠充足。凭栏搔首,为了谁而排遣这满怀愁绪?遥想那居士(隐士)的床头,新雨过后,竹渠中的雨水溜进瓮里,化作了春天的美酒。不惜用千杯美酒为客祝寿,醉倒在南山的绿意之中。晚月催促归去,春风却想把人留住,费尽了纱笼里的烛光。恍惚间疑似身处神仙洞府,梦游在如天柱山、林屋洞般的仙境里。
知识点
1. 词牌“念奴娇”:又名“百字令”、“酹江月”等,此调音节高亢,适于抒写豪迈或清旷之情。葛郯此词属变体。 2. 神话典故运用:词中“冯夷”、“鲛人”源自中国古代神话和志怪传说,增添了作品的浪漫色彩和文化厚度。 3. 道教洞天福地:“天柱林屋”指代道教仙境,反映了宋代道教文化对文人创作的深刻影响。 4. 意象组合:寒玉(水)、白鹭、岸柳、海棠、春醁、南山、晚月、春风等意象密集呈现,共同构建出春日清冷又朦胧、闲适又带愁绪的复杂意境。 5. 结构转折:词从上阕的眼前实景与闲愁,自然过渡到下阕的遥想与醉梦,虚实转换流畅,拓展了词的空间与情感层次。
古诗注解
- 冯夷:传说中的黄河水神,此处泛指水神。
- 鲛人:神话传说中居于海底的怪人,能泣泪成珠,善织龙绡。
- 绡縠:生丝织成的薄纱、绉纱,此处比喻水面雾气或波浪纹理。
- 寒玉:比喻清凉晶莹的溪水。
- 春醁:春天酿造的美酒。醁,美酒名。
- 千钟:极言酒多。钟,古代盛酒器。
- 纱笼烛:指灯笼。纱笼,纱制的灯笼。
- 天柱林屋:天柱山和林屋洞,均为道教传说中的仙境福地。天柱山在安徽,林屋洞在江苏,相传是道教“第九洞天”。
讲解
这首词讲解可抓住几个核心:一是奇幻开篇,以水神鲛人织雾的想象定下全词空灵缥缈的基调。二是画面转换,从宏观的神话场景(水府织縠),到中观的溪流白鹭,再到微观的岸柳海棠,最后聚焦于人物动作(凭栏搔首),镜头由远及近,层次分明。三是情感脉络,表面是春日的闲愁与消遣,深层是对隐逸生活和精神仙境的向往。四是表现手法,大量运用拟人(冯夷怒、海棠困、晚月催、春风留)、比喻(绡縠、寒玉)、夸张(千钟)和典故,使语言生动凝练。讲解时,可重点分析“点破”二字的妙处,它使静态画面产生动感和声音;以及下阕“遥想”所构建的对比——现实中的淡淡愁绪,在想象的纵酒山林、梦游仙洞中得到了彻底的释放与升华,从而理解词人最终寻求的是一种超现实的精神慰藉与自由。
古诗赏析
这首词以瑰丽的想象和清丽的笔触,描绘了一幅亦真亦幻的春日山水画卷。上阕开篇即以神话入笔,“冯夷微怒”、“鲛人织縠”,将水面薄雾的生成赋予了奇幻色彩,意境空灵。“点破一溪寒玉”静中有动,白鹭的闯入打破了水面的宁静,画面顿时鲜活。随后“岸柳烟迷,海棠酒困”转入实景,用拟人手法烘托出春日的慵懒氛围,而“凭栏搔首”则自然引出淡淡的闲愁。下阕笔锋一转,以“遥想”领起,虚构了一位洒脱不羁的隐士形象,其“竹渠新雨溜瓮中春醁”的生活细节充满山野逸趣。“不惜千钟”、“倒卧南山”极写纵情酣饮、与自然合一的狂态。结尾处“晚月催归,春风留住”的矛盾,以及“恍疑仙洞”的恍惚之感,将现实之游与梦幻之境巧妙融合,使全词在酒意与月色中升华至一个超然物外的仙境,表达了作者对世俗烦扰的疏离和对精神自由的深切渴望。全词虚实结合,想象飞腾,语言精炼,意境幽远。
创作背景
此词为宋代词人葛郯所作。葛郯字谦问,生平史料较少,其词风清丽,多山水隐逸之趣。从词中“遥想居士床头”、“倒卧南山新绿”等句来看,此词可能创作于其闲居或游历期间,描绘春日山水景色,并借遥想隐士生活,抒发对超脱尘世、醉心自然的神仙般生活的向往,反映了宋代文人常见的隐逸情怀和对理想精神世界的追求。
作者信息
郯字谦问,归安(今浙江省吴兴县)人。葛立方之子。绍兴二十四年(1154)进士。乾首七年(1171),常州通判。守临川,淳熙八年(1181)卒。有信斋词一卷。古诗数量:葛郯全部诗词(45首)名句数量:葛郯经典名句(119条)