念奴娇
未知 〔宋代〕
谁家野菜饭炊香,正是江南寒食。
试问春光今几许,犹有三分之一。
枝上花稀,柳间莺老,是处春狼藉。
新来燕子,尚传晋苑消息。
应记往日西湖,万家罗绮,见满城争出。
急管繁弦嘈杂处,宝马香车如织。
猛省狂游,恍如昨梦,何日重寻觅。
杜鹃声里,桂轮挂上空碧。
古诗译文
不知是谁家的野菜,伴着饭香飘散在风中,此时正是江南的寒食节气。试问眼前的春光还剩多少?大约只有三分之一了。枝头的花朵已经稀疏,柳丛间的黄莺也略显老态,处处都是一派春意阑珊、零落狼藉的景象。新近飞来的燕子,仿佛还在传说着昔日繁华的晋代宫苑里的旧闻轶事。
应该还记得往日西湖边上,万家身着华美丝绸的盛况,全城的百姓都争相出游。那急管繁弦、人声嘈杂之处,宝马雕车如织如梭,络绎不绝。猛然醒悟过来,那时纵情地游玩,恍惚间就像昨日的梦境一般,不知何日才能重新寻觅到那般光景。只听得杜鹃声声悲啼,皎洁的月亮如同桂轮,高高悬挂在空寂的天际。
知识点
1. 寒食节:亦称“禁烟节”、“冷节”,在夏历冬至后一百零五日,清明节前一二日。是日初为节时,禁烟火,只吃冷食。在后世的发展中逐渐增加了祭扫、踏青、秋千、蹴鞠等风俗。古诗词中常以寒食为背景,寄托哀思或描绘春景。
2. 杜鹃啼血:杜鹃鸟,又名子规、布谷鸟。传说为蜀帝杜宇的魂魄所化,常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。又因其啼声似“不如归去”,常用来触动游子的思乡之情。在古诗词中,杜鹃与“血”联系在一起,形容其啼声的悲切,如“望帝春心托杜鹃”。
3. 今昔对比手法:这是古诗词中常见的抒情手法。作者通过将眼前衰败、萧条的景象(今)与记忆中或历史上繁华、热闹的景象(昔)进行强烈对比,从而突出物是人非、世事变迁的沧桑之感,更深刻地表达作者的情感,如本词中“春狼藉”的今景与“万家罗绮”、“宝马香车”的昔景对比。
4. 用典:词中“晋苑”即是用典。“晋”指晋朝,其都城建康(今南京)亦在江南。此处借用晋朝宫苑的典故,不仅指代眼前的遗迹或传闻,更象征着已经逝去的繁华盛世和王朝历史,含蓄地表达了词人对前朝旧事的追忆与兴亡之叹。
古诗注解
- 寒食:即寒食节,在清明节前一或二日。传统节日,禁火冷食。
- 春狼藉:形容春色衰败,落花满地,景象杂乱。狼藉,散乱、杂乱的样子。
- 晋苑:借指昔日的皇家园林或繁华之地。此处用典,暗含对往昔盛世的追忆与朝代更迭的感慨。
- 万家罗绮:形容城市中富贵人家的繁华景象。罗绮,代指华丽的丝绸衣裳。
- 急管繁弦:形容乐曲的节拍急促,音色丰富、热闹。管,指管乐器;弦,指弦乐器。
- 宝马香车:形容华贵的车马,代指达官贵人出游的盛况。
- 狂游:纵情、尽兴地游玩。
- 杜鹃声:杜鹃鸟啼声凄切,容易引起游子思乡或伤春之情,常被用来表达哀怨、思念。
- 桂轮:指月亮。传说月中有桂树,故称。
讲解
各位同学,大家好。今天我们一起来赏析宋代一位不知名词人的作品《念奴娇》。这首词牌名为《念奴娇》,内容紧扣寒食时节,通过描绘眼前春景和回忆往昔繁华,表达了词人深沉的情感。
我们先梳理一下整首词的脉络。词的上片主要写景。开篇“谁家野菜饭炊香”点明了时间是寒食节,人们正在准备冷食。接着“试问春光今几许”,词人开始关注春天的进程,答案是只剩三分之一,暗示春天即将过去。“枝上花稀,柳间莺老,是处春狼藉”这三句具体描绘了春末的景象:花儿凋谢,黄莺声老,到处是落花狼藉。最后一句“新来燕子,尚传晋苑消息”是一个巧妙的过渡,由眼前飞来的燕子,联想到它们似乎还在讲述着前朝旧事,从而引出下片对往昔的追忆。
下片则是由景入情,转入对“往日西湖”盛景的回忆。“万家罗绮,见满城争出”、“急管繁弦嘈杂处,宝马香车如织”,词人以浓墨重彩描绘了当年人们倾城出游、歌舞喧嚣、车水马龙的热闹景象。然而,紧接着“猛省狂游,恍如昨梦”,笔锋一转,从回忆中猛然惊醒,发现那一切不过是像昨天做的一场梦一样虚幻。最后“何日重寻觅”的疑问和“杜鹃声里,桂轮挂上空碧”的凄清画面,将词人从梦境拉回现实,面对无法重现的繁华,只剩下杜鹃的哀鸣和一轮孤月,营造出一种无限怅惘、失落的氛围。
总的来说,这首词的最大特点就是运用了强烈的今昔对比。上片的“春狼藉”是眼前的“今”,下片的“万家罗绮”是回忆中的“昔”。通过这种对比,我们不仅能感受到词人对春光易逝的惋惜,更能体会到他对时代变迁、繁华不再的深沉喟叹。尤其是“晋苑”这个典故的运用,更增添了一份历史兴亡的厚重感。整首词情景交融,语言优美,情感真挚而含蓄,是一首非常经典的宋词作品。
古诗赏析
这首词以寒食节为背景,通过今昔对比,抒发了深沉的故国之思和人生如梦的感慨。
上片写景,起笔“谁家野菜饭炊香”以生活细节点出寒食时节,接着“试问春光今几许”一问,引出“犹有三分之一”的惜春之情。“枝上花稀,柳间莺老,是处春狼藉”三句,以细腻的笔触描绘出一幅暮春图景,为全词奠定了感伤的基调。结尾“新来燕子,尚传晋苑消息”,由燕子联想到前朝旧事,巧妙地将写景过渡到怀古,引出下片的感慨。
下片抒情,承“晋苑消息”而来,展开对“往日西湖”繁华景象的追忆。“万家罗绮,见满城争出”、“急管繁弦嘈杂处,宝马香车如织”,这几句极力渲染了昔日游人如织、歌舞升平的盛况,与上片眼前的“春狼藉”形成强烈反差。然而,“猛省狂游,恍如昨梦”,笔锋陡然一转,将思绪拉回现实,昔日的繁华不过是过眼云烟,如梦一般虚幻。“何日重寻觅”的疑问,充满了对往昔的无限眷恋和对现实的无奈。结尾“杜鹃声里,桂轮挂上空碧”,以凄厉的杜鹃啼鸣和清冷孤寂的明月作结,进一步渲染了凄凉、空茫的氛围,余韵悠长,令人回味。
全词结构严谨,对比鲜明,语言清丽,情感真挚而深沉,将伤春与怀古融为一体,具有强烈的艺术感染力。
创作背景
这首诗的作者为宋代“未知”,其具体身份已不可考。从词的内容“江南寒食”、“往日西湖”、“宝马香车如织”等描述来看,作者很可能是一位生活在南宋时期的文人。词中通过对眼前寒食节春色衰败的描写,联想到往昔西湖游人如织、歌舞升平的繁华景象,表达了深切的故国之思和今昔盛衰的沧桑之感。这种对往昔的追忆和“何日重寻觅”的迷惘,与南宋时期许多文人因中原沦陷、偏安一隅而产生的忧国伤时、怀念故都(北宋汴京)或往昔太平盛世的心境是相吻合的。
作者信息