念奴娇
郑燮 〔清朝〕
宏光宏光建国,是金莲玉树,後来狂客。
草木山川何限痛,只解征歌选色。
燕子衔笺,春灯说谜,夜短嫌天窄。
海云分付,五更拦住红日。
更兼马阮当朝,高刘作镇,犬豕包巾帻。
卖尽江山犹恨少,只得东南半壁。
国事兴亡,人家成败,运数谁逃得?太平隆万,此曹久已生出。
古诗译文
宏光年间建立国家,是金莲玉树般的奢靡,后来的狂放之人。草木山川承受无限痛苦,只懂得征选歌舞美色。燕子衔着诗笺,春灯下猜谜语,嫌夜晚太短天空太窄。海上的云彩被分付,五更时分拦住红日。
更有马士英、阮大铖当权,高杰、刘泽清镇守,如猪狗般戴着官帽。卖尽江山还嫌不够,只得到东南半壁。国家兴亡,家族成败,命运谁能逃脱?太平隆庆、万历年间,这些人早已生出。
知识点
1. 念奴娇:词牌名,双调一百字
2. 南明弘光政权
3. 借古讽今的创作手法
4. 历史典故的运用
5. 讽刺文学的特点
古诗注解
- 宏光: 南明弘光帝的年号
- 金莲玉树: 比喻奢靡生活
- 燕子衔笺: 指文人雅士的诗酒生活
- 马阮: 马士英和阮大铖,南明奸臣
- 高刘: 高杰和刘泽清,南明军阀
- 隆万: 隆庆和万历,明朝相对太平的时期
讲解
这首词是郑燮对南明弘光朝灭亡的深刻反思。上阕"宏光建国"三句,直指弘光朝的奢靡腐败。"草木山川"二句,以拟人手法写山河之痛。"燕子"三句,讽刺统治者醉生梦死。下阕"更兼"三句,痛斥奸臣当道。"卖尽江山"二句,写国土沦丧之痛。结尾"太平隆万"二句,指出祸根早种。全词将历史教训与现实感慨融为一体,体现了作者忧国忧民的情怀。
古诗赏析
这首词以辛辣的笔触讽刺了南明弘光朝的腐败。上阕描写统治者的奢靡生活,下阕揭露权奸误国的罪行。全词运用对比手法,将昔日的太平盛世与眼前的亡国景象相对照,表达了作者对国事衰微的痛心和对奸臣误国的愤慨。语言犀利,感情沉痛,具有强烈的批判精神。
创作背景
此词作于清朝初期,郑燮借古讽今,通过描写南明弘光朝的腐败无能,影射当时的社会现实。弘光朝是明朝灭亡后在南京建立的短暂政权,因统治者的昏庸享乐而迅速灭亡。
作者信息
郑板桥(1693—1765)清代官吏、书画家、文学家。名燮,字克柔,汉族,江苏兴化人。一生主要客居扬州,以卖画为生。“扬州八怪”之一。其诗、书、画均旷世独立,,世称“三绝”,擅画兰、竹、石、松、菊等植物,其中画竹已五十余年,成就最为突出。著有《板桥全集》。康熙秀才、雍正举人、乾隆元年进士。中进士后曾历官河南范县、山东潍县知县,有惠政。以请臻饥民忤大吏,乞疾归。古诗数量:郑燮全部诗词(74首)名句数量:郑燮经典名句(206条)