念奴娇
未知 〔宋代〕
丽谯春晚,望东南千里,湖山佳色。
画戟门前清似水,时节初过灯夕。
封井年登,京华日近,每报平安驿。
满城花柳,正须千骑寻觅。
忆我年少追游,叨兔园客右,多惭英识。
今日怀人无限意,老泪尊前重滴。
赋咏空传,雄豪谁在,鬓点吴霜白。
招呼一醉,幸公时慰愁寂。
古诗译文
在高楼上眺望晚春的景色,向东南方远望千里,湖光山色多么美丽。军营的门前清澈如水,此时正是灯节刚过的时节。丰收的年景,离京城很近,平安的消息不断从驿站传来。满城花柳盛开,正需要众多的骑马官员去寻访观赏。
回忆我年少时追随游玩,曾在兔园宾客中列于右位,深感自己的才华见识浅薄,十分惭愧。今日怀念故人,有无尽的伤感,在老友的酒樽前,老泪忍不住再次滴落。我写的诗赋空自流传,当年的英雄豪杰如今在哪里?两鬓已经斑白如吴地的秋霜。招呼朋友共求一醉,希望您能时常来慰藉我的愁苦寂寞。
知识点
词牌《念奴娇》:词牌名,又名《百字令》、《酹江月》、《大江东去》等。念奴为唐天宝年间著名歌妓,因其音调高亢,遂取为调名。此调以苏轼《念奴娇·中秋》为正体,双调一百字,前后片各四仄韵,一韵到底。其变体甚多,亦有平韵格。此词格律工整,气势豪迈中不失婉约,适合抒发壮阔或深沉的情感。
兔园与梁园文化:“兔园”即梁园,是西汉梁孝王刘武营造的规模宏大的皇家园林,位于今河南商丘。梁孝王广纳天下宾客,司马相如、枚乘、邹阳等著名文人曾在此游历、创作,形成了著名的“梁园文学”群体。后世诗文中的“梁园”、“兔园”常代指文人雅集的场所或指代受帝王礼遇、宾主相得的盛事,寄托着文人对文化繁荣、礼贤下士时代的向往。
驿站与平安信:“每报平安驿”指的是古代通过驿站传递平安家书或官方消息。驿是古代供传递文书、官员来往及运输的机构,沿途设有站点。传递平安信息的信件被称为“平安信”或“平安报”,在交通不便的古代,收到一封报平安的信件是家人莫大的慰藉。此句既写出了地理位置离京城不远,消息灵通,也暗含天下太平、万事顺遂之意。
古诗注解
- 丽谯:亦作“丽樵”,指华丽的高楼。语出《庄子·徐无鬼》:“君亦必无盛鹤列于丽谯之间。” 此处指作者登临的城楼。
- 画戟:古兵器,即戟。因加彩饰,故称。这里代指武将或官署的门前。
- 灯夕:即元宵节,因有赏灯之俗,故称。
- 封井:指古代井田制,代指乡里、民间。“封井年登”意为民间年年丰收。
- 京华:京城,国都。因京城为文物荟萃之地,故称。
- 兔园:即梁园,汉梁孝王刘武所建,作为招纳宾客的园囿。此处代指文人雅士聚会游乐的场所。“叨兔园客右”是谦辞,意为自己有幸忝列于宾客中的尊贵席位。
- 英识:高明的见识,亦指有高明见识的人。此处指有才华、有见识的友人。
- 吴霜白:形容头发像吴地秋霜一样白。吴地多水泽,秋霜常见,故有此喻。
讲解
这首词以《念奴娇》为词牌,通过时空的交错对比,细腻地展现了作者复杂的心境。
上阕(写景叙事):开篇“丽谯春晚”四字,既点明了登高的地点(高楼)和时节(晚春),也奠定了全词开阔而略带感伤的基调。“望东南千里,湖山佳色”以一个“望”字领起,视野极其开阔,展现出壮丽的自然风光。接着笔触由远及近,转向人间烟火:“画戟门前清似水”,写官署的清静庄严;“时节初过灯夕”点出时间背景;而“封井年登,京华日近,每报平安驿”三句,则从民生的丰收、地理的优越、信息的通畅三个层面,描绘出一幅社会安定、政通人和的画卷。最后“满城花柳,正须千骑寻觅”,以景语收束上阕,暗示春日的美好,也自然引出下文。
下阕(抒情言志):“忆我年少追游”一句,由上阕的眼前景转入对往事的回忆。“叨兔园客右,多惭英识”,追忆当年在文士雅集中忝列其中的意气风发,同时“多惭”二字又带有深深的谦逊和岁月沉淀后的反思。紧接着“今日怀人无限意,老泪尊前重滴”,今昔对比,情感喷薄而出。昔日英识之友,今日或已离散,或已作古,自己独对酒杯,老泪纵横,其情之悲,其意之切,跃然纸上。“赋咏空传,雄豪谁在,鬓点吴霜白”进一步深化这种感慨:自己虽有诗文传世,但当年的豪情壮志与同道英雄今又何在?只余下两鬓斑白。结尾“招呼一醉,幸公时慰愁寂”,在极度的悲凉中,又寻求着友情的慰藉,希望能与幸存的友人共醉一场,以此来排解内心的愁苦与孤寂,于绝望中见温情,于悲凉中见坚韧。
总体而言,这首词艺术手法高超,上阕铺叙景事,蓄势待发;下阕直抒胸臆,一唱三叹。情感真挚动人,语言流畅典雅,虽作者不详,却是一首优秀的宋词佳作。
古诗赏析
这首《念奴娇》以登临怀旧为主题,结构严谨,情感跌宕。上阕写景,起笔“丽谯春晚”点明时地,气势开阔。“画戟门前清似水”一句,既写出环境的清肃,又暗含对地方治理清明的赞美。“满城花柳”与“千骑寻觅”呼应,描绘出一派生机勃勃、政通人和的景象。下阕抒情,以“忆我”二字陡转,进入对往昔的追忆。“叨兔园客右,多惭英识”是自谦之词,亦见其年少时的风流才气。随后“今日怀人无限意,老泪尊前重滴”形成今昔对比,情感陡然下沉,苍凉悲慨。“赋咏空传”三句,进一步抒发才名空存、知交零落、两鬓斑白的深沉哀叹。结尾“招呼一醉,幸公时慰愁寂”,将满腔愁绪寄托于与友人的一醉方休,既有无奈,也见深情。全词由景入情,由乐转悲,对比强烈,语言凝练,将个人的身世之感与对友人的真挚怀念融为一体,感人至深。
创作背景
此词为宋代无名氏所作。从词中内容“京华日近”“忆我年少追游”“今日怀人”等句推断,这很可能是一首作者晚年时期在地方为官或闲居时的感怀之作。上阕描绘了晚春时节登楼所见的壮丽景色与当地的太平气象,下阕则转入对年少时在京城(或繁华之地)与友人交游盛景的追忆,对比今日的孤寂衰老,抒发对故人的深切思念以及壮志难酬、年华老去的无限感慨。具体创作年份及背景因作者不详已不可考,但其情感真挚深沉,颇具艺术感染力。
作者信息