碾驴鞍判
未知 〔唐朝〕
邺城大道甚宽,何故驾车碾鞍?领鞴驴汉子科决,待驾车汉子喜欢。
古诗译文
邺城的大道十分宽阔,为何驾车碾压驴鞍?
牵驴的汉子被责罚处置,驾车的汉子却暗自欢喜。
知识点
1. 判词:唐代官府裁决案件的公文,后发展为兼具文学性的文体 2. 邺城:曹魏五都之一,唐代为重要军事重镇 3. 科决:唐代法律术语,指依律判决 4. 碾鞍:唐代民间纠纷的典型场景,反映底层矛盾 5. 鞴:原指马鞍具,诗中借代驴的缰绳或鞍具
古诗注解
- 邺城:古地名,今河北临漳县一带,曾为曹魏都城。
- 碾鞍:碾压驴鞍,暗指驾车者故意刁难牵驴人。
- 领鞴驴汉子:牵着驴的汉子。鞴(bèi)指马具,此处借指驴。
- 科决:古代官府对案件的判决或处罚。
讲解
本诗核心在“荒诞中的真实”:大道宽阔却发生碾压事件,本应惩罚肇事者却处罚受害者。诗人通过三个层次递进:
1. 场景矛盾(宽路与碾鞍的对比)凸显故意为之;
2. 人物对比(牵驴汉子的无辜与驾车汉子的嚣张)展现权势压迫;
3. 结果反差(受罚者与欢喜者的错位)讽刺司法不公。
全诗堪称唐代市井生活的微型寓言,其批判性在千年后仍具现实意义。
古诗赏析
全诗四句,以问答形式展开:前两句质问驾车者为何在宽阔道路上故意碾压驴鞍,后两句揭示不公判决——牵驴人受罚而肇事者得意。语言直白如口语,却通过对比(大道宽/故意碾鞍、受罚/欢喜)深刻揭露权势欺压弱小的现实,具有唐代判词特有的讽刺锋芒。
创作背景
此诗出自唐代判词(一种公文文体),作者不详。唐代判词常以诙谐方式处理民间纠纷,本诗通过“碾驴鞍”的荒诞事件,讽刺官吏偏袒强势一方的社会现象。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)