南宫叹亦述玄宗追恨太真妃事
张祜 〔唐朝〕
北陆冰初结,南宫漏更长。
何劳却睡草,不验返魂香。
月隐仙娥艳,风残梦蝶扬。
徒悲旧行迹,一夜玉阶霜。
古诗译文
北方的冰雪刚刚凝结,南宫的滴漏声更显漫长。
何必用却睡草来驱散睡意,返魂香也无法验证她的归来。
月光隐去仙娥的艳丽容颜,风中残留着梦蝶飞舞的痕迹。
空自悲叹往日的行迹,一夜之间玉阶已覆满寒霜。
知识点
- 南宫:唐代太极宫别称,玄宗晚年被肃宗软禁于此
- 返魂香:出自《海内十洲记》,汉武帝时西域贡品
- 梦蝶典出《庄子·齐物论》,喻人生虚幻
- 玉阶:汉乐府"玉阶生白露"的化用,暗示宫怨主题
- 张祜擅写宫词,本诗是其"史诗性宫词"代表作
古诗注解
- 北陆:指北方,此处暗喻玄宗失势后的凄凉境遇。
- 南宫:唐代宫殿名,借指玄宗晚年居所,暗示孤寂。
- 却睡草/返魂香:传说中能驱眠、招魂的仙草异香,反衬杨贵妃不可复生的绝望。
- 仙娥/梦蝶:分别喻杨贵妃的仙姿与玄宗"庄周梦蝶"般的幻灭感。
- 玉阶霜:双关语,既指实景,又象征帝王爱情的冰冷结局。
讲解
此诗艺术特色有三:
1. 时空蒙太奇:将北陆冰雪与南宫更漏并置,压缩时空凸显悲剧感
2. 反用典故:通过否定仙家道具(却睡草、返魂香)打破长生幻想
3. 意象对冲:"仙娥艳"与"梦蝶扬"形成美艳与虚幻的张力结构
历史维度上,诗人以玄宗追恨为切入点,揭示盛唐崩塌的精神根源——当权力巅峰遭遇情感破灭,连帝王也只能在玉阶寒霜中咀嚼永恒的孤独。
古诗赏析
全诗以"冰初结""漏更长"营造凝固的时空感,暗示玄宗被永远困在失去挚爱的痛苦中。颔联用典精巧,"却睡草""返魂香"的否定句式强化了生死两隔的残酷现实。颈联"月隐""风残"的意象组合,将贵妃的美与玄宗的迷梦一同消解。尾联"玉阶霜"以景结情,霜既覆盖了过往足迹,也冻结了帝王的忏悔,体现张祜"冷眼看兴亡"的独特诗风。
创作背景
此诗作于中晚唐时期,张祜借玄宗与杨贵妃的悲剧,影射当时宫廷政治动荡。安史之乱后,玄宗被迫赐死杨贵妃,晚年幽居南宫郁郁而终。诗人通过时空交错的意象,揭示权力与爱情的永恒矛盾,寄托对盛唐衰落的深刻反思。
作者信息
张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。古诗数量:张祜全部诗词(395首)名句数量:张祜经典名句(1441条)