南征
杜甫 〔唐朝〕
春岸桃花水,云帆枫树林。
偷生长避地,适远更沾襟。
老病南征日,君恩北望心。
百年歌自苦,未见有知音。
古诗译文
春日的河岸桃花映水,云帆点缀着枫树林。
苟且偷生四处漂泊,远行时更泪湿衣襟。
年老多病南行之日,仍向北遥望君王恩情。
一生作诗自叹孤苦,始终未遇真正知音。
知识点
1. 律诗结构:本诗为五言律诗,符合"起承转合"结构,中二联严格对仗
2. 意象运用:桃花水、云帆等意象既写实景又暗喻漂泊
3. 杜诗特色:体现了杜甫"沉郁顿挫"的诗风和"诗史"特征
4. 历史背景:反映安史之乱后文人流离失所的社会现实
5. 情感表达:将个人命运与国家命运紧密结合的抒情方式
古诗注解
- 桃花水:指春日桃花盛开时的河水,或指桃花汛。
- 云帆:高耸如云的船帆,形容船行远方。
- 避地:为避战乱而辗转迁徙。
- 沾襟:泪水打湿衣襟,形容悲苦之深。
- 百年:指人的一生。
讲解
这首诗需要重点把握三个层面:一是景物描写与情感抒发的反差艺术,春日美景反衬诗人愁苦;二是杜甫"每饭不忘君"的忠爱精神,即使漂泊仍心系朝廷;三是中国古代知识分子"士不遇"的普遍困境。教学中可引导学生比较杜甫与其他诗人(如李白)面对逆境的不同态度,体会杜甫诗歌"沉郁顿挫"的审美特质。尾联的"知音"之叹,可与伯牙子期的典故相联系,探讨文人精神世界的孤独性。
古诗赏析
全诗以乐景写哀情,首联"春岸桃花水,云帆枫树林"描绘明媚春景,反衬诗人漂泊之苦。颔联直抒胸臆,"偷生""沾襟"道尽乱世文人的生存困境。颈联"老病南征日,君恩北望心"体现杜甫忠君爱国的赤诚。尾联以"百年歌自苦"总结一生创作,发出"未见有知音"的千古孤独之叹。诗歌语言凝练,情感沉郁,展现了杜甫晚年诗风的老成悲慨。
创作背景
此诗作于唐代宗大历四年(769年)春,杜甫晚年漂泊湖湘时期。当时诗人携家南行,生活困顿,疾病缠身,却仍心系朝廷。诗中既描绘了南行途中的春日景象,又抒发了羁旅漂泊的悲苦和对国事的忧虑。
作者信息
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。古诗数量:杜甫全部诗词(1612首)名句数量:杜甫经典名句(5945条)