难言
韦应物 〔唐朝〕
掬土移山望山尽,投石填海望海满。
持索捕风几时得,将刀斫水几时断。
未若不相知,中心万仞何由款。
古诗译文
手捧泥土想移平高山,望山却依旧巍峨;投石入海欲填满深渊,看海仍浩瀚无边。
手持绳索想捕捉狂风,何时能如愿以偿?挥刀斩向流水,何时能将它截断?
不如从未相知,心底的万仞深壑,又如何能倾诉衷肠?
知识点
1. 典故运用:连续化用愚公移山、捕风捉影、抽刀断水三典而不露痕迹
2. 对仗特色:前两联工对中暗含流水对,形成动态张力
3. 诗体归类:属古体诗中的“杂言体”,句式自由而意脉连贯
4. 哲学内涵:体现道家“无为”思想与儒家入世精神的矛盾
古诗注解
- 掬土移山:化用“愚公移山”典故,比喻难以实现的努力。
- 持索捕风:出自《汉书·郊祀志》,形容徒劳无功。
- 将刀斫水:典出《庄子·秋水》,喻指无法改变自然规律。
- 万仞:古以八尺为一仞,极言其深。
- 款:倾诉、表达。
讲解
1. 意象选择:山、海、风、水均具永恒特性,反衬人类行为的短暂性
2. 情感脉络:从外在自然障碍(物理)→内在心灵隔阂(心理)的升华
3. 语言艺术:“几时得”“几时断”的重复设问,强化无奈感
4. 教学要点:可对比李白“抽刀断水水更流”句,分析不同诗人对相似意象的运用差异
古诗赏析
全诗以四组不可能实现的自然意象层层递进:
1. 前两联用“移山填海”“捕风斫水”的夸张对比,凸显人力渺小;
2. 末联转折,揭示人际隔阂比自然阻碍更难以逾越;
3. “万仞”之喻将物理空间转化为心理距离,开创性地以自然哲理喻人情世态。
创作背景
此诗作于韦应物晚年,时值安史之乱后社会动荡。诗人借自然意象抒写人生困境,
反映对理想与现实矛盾的深刻思考,暗含对时代苦难的隐喻。
作者信息
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。古诗数量:韦应物全部诗词(651首)名句数量:韦应物经典名句(2433条)