南乡子
叶梦得 〔宋代〕
浅碧蘸鳞鳞。
照眼全无一点尘。
百草千花都过了,初新。
翠竹高槐不占春。
歌啸堕纶巾。
午醉醒来尚欠伸。
待得月明归去也,青萍。
更有凉风解送人。
古诗译文
清澈的湖水泛着浅浅的碧色,波光粼粼。湖水明净,映入眼中没有一点尘埃。春天盛开的百草千花都已经凋谢,初夏正展现着崭新的面貌。翠绿的竹子与高大的槐树,并不与春花争抢春日的繁华。我戴着纶巾,在此放声歌吟,不知不觉头巾都滑落了。午间醉去,醒来时还慵懒地伸着懒腰。等到明月升起时再归去吧,看那水面浮萍青青。更有凉爽的清风,殷勤地吹送着归人。
古诗注解
- 浅碧蘸鳞鳞:形容湖水清澈,泛着浅绿色的粼粼波光。“蘸”有沾染、浸润之意,此处生动描绘水色。
- 照眼全无一点尘:映入眼帘的景色明净无瑕,毫无世俗的尘埃。既指湖水清澈,也暗喻心境澄明。
- 百草千花都过了,初新:指繁盛的春季已过,百花凋零,而初夏的景色正焕发出崭新的生机。
- 翠竹高槐不占春:翠竹和高大的槐树在春天并不开花争艳,却在夏日展现苍翠本色,寓意不争、自在的品格。
- 歌啸堕纶巾:放声高歌长啸,以致头巾滑落。形容词人行为洒脱不羁,陶醉于自然之中。“纶巾”是古代文人常用的头巾。
- 午醉醒来尚欠伸:午间饮酒微醉,醒来后仍慵懒地打哈欠、伸懒腰。描绘出闲适、自在的生活状态。
- 青萍:指水面青绿色的浮萍,点明初夏时节,也勾勒出湖面静谧的景色。
- 更有凉风解送人:还有凉爽的清风,仿佛懂得人意,吹送着归途中的行人。“解”字拟人化,写出风的善解人意与惬意。
古诗赏析
这首词以清新的笔触,勾勒出一幅明净闲适的初夏湖畔行吟图。上片写景,由近及远:先从“浅碧鳞鳞”的湖水写起,强调其“无一点尘”的澄澈,既实写环境,也隐喻心境。接着以“百草千花都过了”点明时令转换,用“初新”二字巧妙带出初夏的清新气息。末句“翠竹高槐不占春”既是实景描写,又
创作背景
此词为宋代文人叶梦得所作。叶梦得晚年隐居湖州(今属浙江),经历了宦海沉浮后,寄情山水,追求超然物外的生活境界。这首《南乡子》大约创作于这一时期,描绘了春末夏初的湖滨景色与词人闲适洒脱的隐逸生活,抒发了对自然之美的热爱和远离尘嚣、悠然自得的心境,是宋代隐逸词风的典型作品。
作者信息
叶梦得(1077~1148) 宋代词人。字少蕴。苏州吴县人。绍圣四年(1097)登进士第,历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林,故号石林居士,所著诗文多以石林为名,如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒,年七十二。死后追赠检校少保。 在北宋末年到南宋前半期的词风变异过程中,叶梦得是起到先导和枢纽作用的重要词人。作为南渡词人中年辈较长的一位,叶梦得开拓了南宋前半期以"气"入词的词坛新路。叶词中的气主要表现在英雄气、狂气、逸气三方面。古诗数量:叶梦得全部诗词(209首)名句数量:叶梦得经典名句(578条)