南乡子
晏几道 〔宋代〕
花落未须悲。
红蕊明年又满枝。
惟有花间人别后,无期。
水阔山长雁字迟。
今日最相思。
记得攀条话别离。
共说春来春去事,多时。
一点愁心入翠眉。
古诗译文
花儿凋落,不必悲伤。明年的枝头,又将开满红色的花蕊。只有在花间与你分别之后,重逢遥遥无期。只见那江水宽阔,山峦连绵,传书的鸿雁也迟迟未归。
今天是最令人思念的时刻。还记得当年攀折花枝,话别离情。我们曾一起谈论着春去春来的往事,说了很久。如今,这一点点愁绪,又悄悄爬上了我那翠色的眉梢。
知识点
1. 晏几道与“二晏”:晏几道与其父晏殊合称“二晏”,是北宋词坛的重要代表。晏殊词风典雅和婉,晏几道词风则更添凄婉感伤,尤其擅长写离别相思与今昔盛衰之感,被誉为“古之伤心人”。
2. 词牌《南乡子》:原为唐教坊曲名,后用作词牌。多用于咏江南风物或抒写闲情逸致、离愁别绪。有单调、双调两体。晏几道此作为双调,上下阕各五句,句式变化错落,音节流丽谐婉。
3. 折柳(攀条)送别习俗:古代有折柳枝赠别亲友的习俗。“柳”谐音“留”,折柳相送有“挽留”和“惜别”之意。词中的“攀条”即是此意的体现,增添了离别的文化意蕴。
4. 鸿雁传书:典出《汉书·苏武传》,汉朝使节谎称在上林苑射得一只大雁,脚上系有苏武的书信,从而迫使匈奴放回苏武。此后,“鸿雁”便成为了书信和信使的代称。“雁字迟”即指音信迟缓,寄托了思妇盼望远方消息的焦灼心情。
古诗注解
- 红蕊:红色的花蕊,这里指花朵。
- 无期:没有日期,意指不知何时才能相见。
- 水阔山长:江水宽阔,山路遥远,形容相隔遥远,路途艰险。
- 雁字:指雁群飞行时排列成“一”或“人”字形,这里代指书信、音讯。传说鸿雁可以传书,故云。
- 迟:迟缓,缓慢。这里指音信迟迟不到。
- 攀条:攀折花枝或柳条。古人有折柳送别的习俗,此处“攀条”即指折枝赠别。
- 话别离:诉说着离别的话语。
- 翠眉:用青黑色的螺黛画过的眉毛。古代女子以黛画眉,色如远山,故称。此处指代女子自身。
讲解
这首《南乡子》是晏几道词中典型的相思怀人之作,艺术特色鲜明。
情感层次丰富:词的情感并非平铺直叙,而是层层递进。从开篇看似豁达的“未须悲”,转入深刻的“无期”之痛,再借景“水阔山长”烘托绝望的等待,情感跌宕起伏。下阕先点明“今日最相思”,随即转入温馨而伤感的回忆,最后落笔于“一点愁心”,情感由浓烈转为含蓄深沉,余味无穷。
对比手法巧妙:词中运用了多重对比。一是时间上的对比,将“明年花又开”的未来希望与“人别后无期”的现实绝望相对比。二是空间上的对比,以“水阔山长”的遥远阻隔与心中无法割舍的思念相对比。三是情景的对比,回忆中“共说春来春去”的缠绵与现实中独对“雁字迟”的孤寂形成强烈反差。这些对比深刻地强化了词人的离愁别恨。
语言婉约含蓄:晏几道词语言深婉,不事雕琢。如“一点愁心入翠眉”,不说自己多么愁,而是将愁情具象化,仿佛看见那一点愁绪正慢慢侵入佳人眉间,既写出了相思之苦,又画面感极强,含蓄蕴藉,极具艺术感染力。
总的来说,这首词通过景物描写、今昔对照和细腻的心理刻画,将离别后的相思之情表达得真挚动人,充分展现了晏几道词婉约深沉、情韵兼胜的艺术风格。
古诗赏析
这首词以花开花落起兴,抒写了对远方佳人的深切思念。上阕写景兼言情,以“花落未须悲”的宽慰语开篇,宕开一笔,继而点出“惟有花间人别后,无期”的深沉痛苦。通过“红蕊明年又满枝”的自然规律与“人别后无期”的人事无奈形成鲜明对比,更突出了离别的无情和重逢的渺茫。“水阔山长雁字迟”则借眼前苍茫的山水和迟迟不至的鸿雁,进一步渲染了音信隔绝、思念无着的愁苦,意境开阔而悲凉。
下阕由今日的“相思”转入对往昔离别情景的回忆。“记得攀条话别离”,一个“记得”引领读者回到那个令人伤感的时刻。“共说春来春去事,多时”,二人似乎有说不完的话,想通过谈论未来春天的循环来冲淡眼前的离愁,然而话越多,情越深,愁越重。最后以“一点愁心入翠眉”作结,既是回忆中女子当时的愁容,也是此刻词人自身愁绪的写照,虚实相生,将古今、彼此的情感融为一体。全词语言清丽,婉约含蓄,通过今昔对比,将深沉的相思之情表达得淋漓尽致。
创作背景
晏几道是北宋著名的“太平宰相”晏殊的幼子。他出身显贵,早年过着风流公子生活,后因家道中落,境遇坎坷。他的词作多追怀往昔的欢聚与离愁别恨,情感细腻真挚。这首《南乡子》很可能就是词人在与一位女子离别之后,于某个春日触景生情,回忆起当时分别的情景,从而写下这首表达深切相思之情的作品。词中既有对自然规律的达观(花落明年再开),也有对人事无常的无奈(人别后无期),体现了小山词深情婉曲的风格。
作者信息