南乡子
黄升 〔宋代〕
万籁寂无声。
衾铁棱棱近五更。
香断灯昏吟未稳,凄清。
只有霜华伴月明。
应是夜寒凝。
恼得梅花睡不成。
我念梅花花念我,关情。
起看清冰满玉瓶。
古诗译文
万籁俱寂,没有一丝声响。被子像铁一样又冷又硬,快到五更天了。炉香燃尽,灯色昏暗,我吟咏诗句还未稳当,只觉得凄凉冷清。只有那寒霜的光华,陪伴着清冷的月亮。 想必是这夜的寒气太浓重了。这寒意,让梅花也烦恼得难以入睡。我想念着梅花,梅花也思念着我,彼此牵动情思。于是起身去看,只见瓶中的清水已结满了晶莹的冰凌。
知识点
1. 词牌《南乡子》 《南乡子》原为唐代教坊曲,后用作词牌。双调,有单调、双调两体。黄升此作为双调五十六字,上下片各五句、四平韵。句式长短错落,音节流畅,适合表现细腻幽微的情感。 2. 拟人手法的运用 下阕“恼得梅花睡不成”“我念梅花花念我”运用了拟人手法。将梅花人格化,使之具有人的情感(烦恼、思念),打破了人与物的界限。这种“以花为友”的写法,深化了词人孤高自许、与梅共守寒夜的意境,体现了中国古典诗词中“物我同一”的审美理想。 3. 侧面描写与烘托 词中未直接铺陈天气有多冷,而是通过“衾铁棱棱”“香断灯昏”“清冰满玉瓶”等生活细节进行侧面烘托。被子冰冷如铁、熏香燃尽灯火昏暗、瓶中水结成冰,这些意象共同构筑了一个滴水成冰的严寒之夜,使读者感同身受,比直接说“冷”更具表现力。 4. 宋代的隐逸文化 黄升一生布衣,其作品多反映隐士生活。宋代文人崇尚淡泊、内省的精神追求,常借梅、竹、雪等意象表达清高脱俗的志趣。这首词中“我念梅花花念我”的物我交融,正是宋代文人追求精神自足、与自然合一的典型体现。
古诗注解
- 南乡子:词牌名,又名“好离乡”“蕉叶怨”,双调五十六字,上下阕各四平韵。
- 万籁:自然界万物发出的各种声响。籁,孔穴里发出的声音,泛指声音。
- 衾铁棱棱:形容被子又冷又硬,像铁一样。衾,被子。棱棱,寒冷、严酷的样子,这里形容被子冰冷僵硬。
- 近五更:将近凌晨四五点钟。五更,古代夜间计时单位,一夜分为五更。
- 香断:炉中的熏香已经燃尽。
- 灯昏:灯火昏暗,油将耗尽。
- 吟未稳:指吟诗尚未成篇,还在推敲琢磨中。
- 霜华:即霜花,指月光照在霜上反射出的光彩,也指寒霜。
- 夜寒凝:夜间的寒气凝结,形容天气极其寒冷。
- 恼:这里是“惹”“使……烦恼”的意思,含有拟人色彩。
- 关情:牵动情怀,彼此关心挂念。
- 清冰满玉瓶:指室外瓶中的水因严寒而结满了冰,侧面烘托天气之冷。
讲解
同学们,今天我们一起来学习宋代词人黄升的《南乡子》。 首先,请大家看题目和作者。黄升是南宋的隐士词人,号玉林,他的词风清丽婉约,常写隐逸生活和自然景物。 我们先整体感知这首词。词的上阕描写了冬夜的环境:夜深人静,万籁无声,词人盖着冰冷的被子,睡不着觉,炉香灭了,灯也暗了,想写诗却写不出来,只有窗外的霜和月亮陪着他。这几句塑造了一个极其凄清、寒冷的氛围。 下阕由景入情。词人想,这么冷的天,不仅我睡不着,恐怕梅花也睡不着吧?这里用了拟人的手法,“恼得梅花睡不成”,把梅花写得像人一样有情绪。接下来“我念梅花花念我,关情”是全词的核心,词人和梅花互相思念,彼此牵挂,人和花在精神上融为一体了。最后一句“起看清冰满玉瓶”是一个细节描写,词人起来看,发现瓶子里的水都结冰了,这说明夜确实非常冷,也含蓄地表达了他对梅花的怜惜之情。 这首词有几个非常突出的写作特点。第一是侧面描写,不直接说冷,而是通过铁被、香尽、灯昏、瓶冰这些细节让你感觉到冷。第二是拟人的运用,把梅花当作知己来写,情感真挚动人。第三是结构上由己及物,再物我交融,层层递进。 从思想内涵上看,这首词体现了中国文人特别是宋代文人的一种审美追求,就是“以物为友”。在孤独寒冷的夜晚,词人通过与梅花的对话,找到了精神上的慰藉。梅花象征高洁,词人借此表明自己清苦自守、不与世俗同流合污的品格。 最后,我们总结一下。学习这首词,我们不仅要理解它的字面意思,更要体会那种“物我一体”的境界,学习作者如何用环境烘托心情,如何用拟人手法表达深沉的情感。希望大家课后反复诵读,感受这首词独有的清冷幽深的韵味。
古诗赏析
这首词以极简的笔墨勾勒出一个严寒孤寂的冬夜,构思巧妙,情思婉转。 上阕重在营造氛围。起笔“万籁寂无声”点出深夜的静谧,为全词定下凄清基调。“衾铁棱棱近五更”用触觉写寒冷,被子如铁,刻骨铭心。“香断灯昏吟未稳”连用视觉(香断、灯昏)与动态(吟未稳),将词人失眠、吟咏未成的烦躁与环境的凄清融为一体。“只有霜华伴月明”以景收束,霜与月的冷白更添孤寂。 下阕由己及梅,别开生面。“应是夜寒凝”承上启下,引出“恼得梅花睡不成”。此处运用拟人手法,赋予梅花人的情感,似乎梅花也因寒冷而烦闷难眠。紧接着“我念梅花花念我,关情”一句,将人与花双向交流,物我合一,情致深婉。在这寒夜里,词人与梅花互为知己,彼此慰藉。最后“起看清冰满玉瓶”,以动作收尾,不言情而情在其中。瓶水结冰,既回应了“夜寒”,又以实景含蓄地表达了词人对梅花的关切以及内心清冷坚贞的品格。 全词语言凝练,意境幽冷,人与花相映相怜,可谓咏物词中别具一格的佳作。
创作背景
黄升是南宋中后期的词人,一生不热衷科举,以吟咏自适,布衣终身。这首《南乡子》当作于其隐居期间的一个冬夜。词人深夜不寐,于寒冷孤寂之中,由自身处境联想到窗外之梅,借“梅”这一高洁意象,寄托自己的幽独情怀。全词通过写夜寒难耐、人与梅相互思念的独特角度,展现了宋代文人高雅的生活情趣和清苦自守的精神境界。
作者信息
黄升(生卒年不详)字叔旸,号玉林,又号花庵词客,建安(今属福建建瓯)人。不事科举,性喜吟咏。以诗受知于游九功,与魏庆之相酬唱。著有《散花庵词》,编有《绝妙词选》二十卷,分上下两部份,上部为《唐宋诸贤绝妙词选》,十卷;下部为《中兴以来绝妙词选》,十卷。附词大小传及评语,为宋人词选之善本。后人统称《花庵词选》。古诗数量:黄升全部诗词(81首)名句数量:黄升经典名句(221条)