南乡子
陈著 〔宋代〕
流景去难縻。
浮世危如拍浪C322。
才遇中秋聊对月,佳期。
了怕晴明未可涯。
人月本相依。
果是今朝恰背违。
孤负楼台多少醉,堪悲。
何忍滂沱与毕离。
古诗译文
流逝的时光难以挽留。动荡的人世危如被浪花拍打的曲折江岸。刚逢中秋佳节,暂且对月抒怀,这本是美好的日子。最怕这看似晴朗的天气无边无际,却始终无月可赏。人与明月本应相依相伴,可如今偏偏相互背离。辜负了楼台上多少赏月的沉醉之人,实在可悲。怎忍心在这大雨滂沱之夜,与明月永远分离。[citation:4]
知识点
词牌名:南乡子。原为唐教坊曲,后用作词牌,多用于咏江南风物或抒发缠绵情感。作者陈著(1214-1297),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。他是宋理宗宝祐四年(1256)进士,曾在宋代为官,入元后隐居。[citation:1][citation:2][citation:3]
古诗注解
- 流景:流逝的时光。[citation:4]
- 縻(mí):束缚、挽留。[citation:4]
- 浮世:人间,人世。旧时认为人世间是浮沉聚散不定的,故称。[citation:7]
- 埼(qí):弯曲的江岸。[citation:4]
- 晴明未可涯:此处指晴朗无云却无月可赏的状态。涯,边际。[citation:4]
- 背违:违背、分离。[citation:4]
- 孤负:同“辜负”,对不住,徒然错过。[citation:4][citation:7]
- 滂沱(pāng tuó):形容雨大。[citation:4]
- 毕离:永别。[citation:4]
讲解
这首《南乡子(中秋无月)》是宋代词人陈著的一首抒情佳作。词人通过描写中秋之夜无月可赏的缺憾,深刻地表达了对人生、世事和时光的复杂情感。
词的上片写景兼叙事。开篇“流景去难縻”即感叹时光如流水般一去不返,无法挽留。紧接着“浮世危如拍浪C322”,将纷扰动荡的人间比作被狂风巨浪拍打的江岸,形象地传达了世事难测、人生如寄的危机感。在这样的背景下,“才遇中秋聊对月,佳期”一句,似乎带来一丝慰藉,词人本想趁着中秋佳节,赏月抒怀,享受片刻的美好。然而,“了怕晴明未可涯”笔锋一转,点出“无月”的现实——夜空晴朗却无明月,这佳期终究是辜负了,反而增添了一层难以言喻的惆怅与担忧。[citation:5][citation:6]
词的下片集中抒情。“人月本相依”一句,道出了人们心中根深蒂固的美好愿望,中秋月圆象征着人团圆。但“果是今朝恰背违”残酷地指出,现实恰恰与愿望相悖,人月分离。这种反差强化了内心的失落与悲伤。由此,词人发出“孤负楼台多少醉,堪悲”的感慨,这辜负的不仅是他一人,更是普天之下所有满怀期待登楼赏月的人们,使得悲情更具普遍性。结尾“何忍滂沱与毕离”更是将情感推向高潮,与其面对这大雨滂沱、与月永别的凄惨景象,不如当初不要有丝毫期待。这里的“滂沱”既是实写无月之夜的雨,更是虚写词人内心的泪与悲。[citation:5][citation:6]
总体而言,这首词借“中秋无月”这一自然现象,抒发了词人对光阴易逝、世事无常的深沉感慨,以及对美好事物难以长久的无奈与悲伤。全词语言凝练,情感层层递进,意境深远,引人共鸣。[citation:2][citation:5]
古诗赏析
这首词以“中秋无月”为引,由景及情,抒发了词人对时光流逝、世事无常的深沉感慨。上片开篇“流景去难縻”直写光阴难留之叹,“浮世危如拍浪埼”则以生动的比喻描绘出人世的动荡与不安。中秋本是团圆佳期,词人欲对月遣怀,然而“了怕晴明未可涯”,点出“无月”的遗憾,为下片抒情做铺垫。[citation:1][citation:4]
下片“人月本相依”转承自然,道出常理,紧接着“果是今朝恰背违”形成强烈反差,突出了现实与期望的背离,加深了无奈与失落之情。“孤负楼台多少醉”一句,不仅写出了自己,也写出了天下多少中秋无月之憾,将个体的愁绪扩展为普遍的情感共鸣。结句“何忍滂沱与毕离”以反问作结,将情感推向高潮,滂沱大雨不仅是自然景象,更象征着词人内心的悲泪,表达了对美好事物消逝的痛惜与不忍。[citation:1][citation:4][citation:2]
全词语言质朴,情感真挚,既写自然之景的缺憾,更借“浮世危”、“人月违”映射人生困境,表达了对时光、团圆与命运的深切思考。[citation:4]
创作背景
此词创作于中秋之夜,作者面对无月之景,结合对浮世动荡(“浮世危如拍浪埼”)的切身体验,触景生情,抒发人生无常、团圆难遂的悲慨。[citation:4]陈著生活在宋末元初的动荡时期,其一生的仕途与生活经历了家国巨变,这首词可能也寄寓了他对时局和个人命运的深刻忧思。
作者信息