南乡子
秦观 〔宋朝〕
妙手写徽真,水翦双眸点绛唇。
疑是昔年窥宋玉,东邻,只露墙头一半身。
古诗译文
妙手描绘出徽真的容颜,如水般清澈的双眸点缀着绛红的嘴唇。
仿佛是当年偷看宋玉的东邻女子,只露出墙头一半的身影。
知识点
1. 崔徽故事:唐代名妓崔徽与裴敬中的爱情故事。
2. 宋玉《登徒子好色赋》:其中提到东邻美女窥视宋玉的典故。
3. 点绛唇:词牌名,也指女子红唇。
4. 秦观:北宋著名词人,"苏门四学士"之一,婉约派代表。
5. 李公麟:北宋著名画家,字伯时,号龙眠居士。
古诗注解
- 妙手: 指画技高超的画家。
- 徽真: 唐代名妓崔徽的画像,此处借指美人。
- 水翦双眸: 形容眼睛如水般清澈明亮。
- 点绛唇: 指嘴唇红润如点绛。
- 宋玉: 战国时期楚国辞赋家,此处借指美男子。
- 东邻: 典出宋玉《登徒子好色赋》,指邻家美女。
讲解
这首词通过描绘一幅美人画像,展现了秦观高超的艺术表现力。词中巧妙运用典故,将崔徽与东邻女相比,既写出了画中人的美丽,又赋予了她生动的性格。秦观以简练的笔触勾勒出女子的神态,尤其是“只露墙头一半身”一句,含蓄隽永,给人留下无限想象空间。整首词体现了秦观词作含蓄委婉、意境深远的艺术特色。
古诗赏析
这首词以画为媒介,巧妙地将崔徽的美丽与历史典故相结合。上阕写画中人的容貌,用“水翦双眸点绛唇”生动地描绘出她的明眸皓齿。下阕借用宋玉《登徒子好色赋》中东邻女的典故,以“只露墙头一半身”含蓄地表现出女子的羞涩与神秘。全词语言精炼,意境优美,展现了秦观婉约的词风。
创作背景
这首词是秦观为友人李公麟所画崔徽像而作。崔徽是唐代名妓,与裴敬中相爱,后因不能结合而忧郁成疾,临终前请画家丘夏画下自己的肖像寄给裴敬中。秦观通过描绘画像中的崔徽,表达了对美丽与爱情的感慨。
作者信息
秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。苏轼过扬州,亲自看望秦观,正巧孙觉、王巩亦在高邮,乃相约游东岳庙,载酒论文,吟诗作赋,一时传为佳话。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。古诗数量:秦观全部诗词(579首)名句数量:秦观经典名句(1483条)