南柯子
未知 〔宋代〕
柳浪摇晴沼,荷风度晚檐。
碧天如水印新蟾。
一罅清光斜露,玉纤纤。
宝镜微开匣,金钩半押帘。
西楼今夜有人欢。
应傍妆台低照,画眉尖。
古诗译文
柳浪轻摇,晴日下的池塘波光荡漾,荷风送爽,穿过傍晚的屋檐。碧蓝的天空如同浸过水一般清澈,一弯新月刚刚升起。一缕清辉斜斜地透出,如纤纤玉手般柔美。宝镜微微打开镜匣,金钩半掩着帘幕。西楼今夜定有人欢喜,应会对着妆台低低映照,细细描画眉尖。
知识点
1. 词牌名《南柯子》:又名《南歌子》,原为唐教坊曲名,后用作词牌。双调,有单调、双调两体,此词为双调,上下片各五句三平韵。 2. 新蟾:古代神话中月宫有蟾蜍,故以“蟾”代指月亮。新蟾即新月,常用来形容初升之月。 3. 画眉尖:古代女子化妆时以黛色描画眉毛,眉尖是眉毛的末梢,此处特指梳妆时的细节,暗示女子对仪容的重视与对心上人的情意。 4. 借景抒情:本词上片纯写景,下片由景入情,通过月光、帘幕、妆台等意象,含蓄表达对闺中欢会的想象,体现了宋词婉约含蓄的特点。 5. 比喻手法:词中“碧天如水”“玉纤纤”“宝镜微开匣”等句,运用比喻将天空、月光、新月描绘得形象生动,富有美感。
古诗注解
- 柳浪摇晴沼:柳浪,形容柳枝随风摇曳如波浪;晴沼,晴日下的池塘。意为柳枝在晴日的池边随风摆动。
- 荷风度晚檐:荷风,带着荷花香气的风;晚檐,傍晚的屋檐。指傍晚时分,荷风拂过屋檐,送来清香。
- 碧天如水印新蟾:碧天,青蓝色的天空;新蟾,新月。古人称月为蟾蜍,新蟾即初升的月亮。意为天空如水般澄澈,倒映着一弯新月。
- 一罅清光斜露,玉纤纤:一罅,一道缝隙;清光,指月光;玉纤纤,形容月光纤细柔美,如玉一般。月光从缝隙中斜照下来,纤细可爱。
- 宝镜微开匣,金钩半押帘:宝镜,喻指月亮;匣,镜匣;金钩,挂钩;押帘,即掀开帘子。意为月亮如宝镜微启镜匣,金钩半掀帘幕。
- 西楼今夜有人欢:西楼,泛指女子的居所。指今夜西楼中有人正欢喜相聚。
- 应傍妆台低照,画眉尖:傍,靠近;妆台,梳妆台;画眉尖,古代女子化妆时描画眉毛。意为月光应会靠近妆台,照着女子描眉。
讲解
这首《南柯子》是一首典型的宋代婉约词,全词以女子闺阁生活为背景,通过细腻的景物描写引出对人物情态的揣摩。上片从室外之景入手,“柳浪”“荷风”点明时令为夏季傍晚,“碧天如水”“新蟾”则营造出清幽静谧的夜空。其中“一罅清光斜露,玉纤纤”一句,运用通感与比喻,将月光比作纤纤玉手,柔美动人。下片转向室内,“宝镜”“金钩”暗示女子的居所,而“西楼今夜有人欢”则直接点出欢会之事。结尾“应傍妆台低照,画眉尖”是全词点睛之笔,月亮仿佛有了灵性,主动靠近妆台,映照女子画眉的情景,既写出了月光的皎洁,又暗含女子为悦己者容的深情。整首词语言清新,意境幽美,虚实相生,将自然景色与人间情意巧妙融合,展现了宋词婉约派含蓄蕴藉的艺术特色。
古诗赏析
这首《南柯子》以清丽婉约的笔触,描绘了一幅夏日傍晚的优美画卷,并由此引出对女子闺中情态的遐想。上片写景,“柳浪摇晴沼,荷风度晚檐”,动静结合,勾勒出池塘柳浪、荷风送香的闲适意境。“碧天如水印新蟾”以水喻天,新月倒映,澄澈空灵。“一罅清光斜露,玉纤纤”则细腻刻画月光透过缝隙的柔美形态,比喻精妙。下片由景及人,“宝镜微开匣,金钩半押帘”以月喻镜、以帘为衬,进一步渲染朦胧静谧的氛围。结尾“西楼今夜有人欢。应傍妆台低照,画眉尖”以虚写实,借月光映照妆台、女子画眉的场景,含蓄传达出对美好情思的向往与赞美,余韵悠长,富有生活情趣。
创作背景
此词作者为宋代无名氏,具体创作背景已不可考。从词意推测,当为词人于夏日傍晚,见新月升起、荷风送爽之景,遥想西楼女子欢会、对镜画眉之情景,触景生情而作。词风婉约细腻,可能创作于宋代城市生活较为繁荣、文人雅士多咏闺阁情趣的时期。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)