南歌子
赵长卿 〔宋代〕
春色烘衣暖,宫梅破鼻香。
尽驱和气入兰堂。
又是轻云微雨,下巫阳。
酒带欢情重,醺醺气味长。
晚来拂拭略梳妆。
笑指一钩新月,上回廊。
古诗译文
春光融融,烘暖了衣衫,宫中的梅花绽放,破蕊散发出沁人的芳香。将这一片融和的气息尽数带入华美的厅堂。又是那轻柔的云朵、微细的雨丝,仿佛来自巫山神女所在的阳台。美酒伴随着欢愉的情意,酒意微醺,韵味深长。傍晚时分,她轻轻拂拭,略作梳妆。笑着指向那一弯初升的新月,照在了曲折的回廊之上。
知识点
“巫阳”典故的运用:词中“又是轻云微雨,下巫阳”一句,巧妙化用了宋玉《高唐赋》中楚襄王与巫山神女相会的典故。原文中神女自称“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下”。后世文人常用“云雨”、“巫山”、“阳台”等来指代男女幽会或缠绵的爱情。赵长卿在此处使用该典故,既增添了词作的文学底蕴和浪漫色彩,又含蓄地暗示了宴饮欢聚背后所蕴含的男女情意,使词的意境由实入虚,空灵飘渺。
古诗注解
- 宫梅:指皇宫或贵族府邸中种植的名贵梅花,亦泛指上好的梅花。
- 兰堂:古代指芳香华贵的厅堂,多为女子居处。兰,指兰麝,取其芬芳之意。
- 轻云微雨,下巫阳:化用战国楚宋玉《高唐赋》中巫山神女“旦为朝云,暮为行雨”的典故。巫阳,指巫山的南面(阳面),即巫山。这里形容聚会的情景如同神女与楚王的幽会般美好、迷离。
- 醺醺:形容酒意浓,酣醉的样子,也指气氛和悦。
- 拂拭:此处指擦拭、整理(妆容或衣物)。
- 一钩新月:指农历月初形状如钩的月亮。
- 回廊:曲折环绕的走廊。
讲解
这首《南歌子》是宋代词人赵长卿的一首婉约词佳作。全词紧紧围绕一次春日聚会展开,层次分明,语言清丽。上阕主要描写环境:温暖的春阳,扑鼻的梅香,这些美好的春意仿佛都被请进了华美的厅堂。词人用“烘暖”、“破鼻”、“和气”等词,将无形的春意写得可感可触。随后引入的“巫阳”典故,既点明了天气是“轻云微雨”,又为这场欢聚增添了神秘而浪漫的韵味。下阕转向对人物和细节的刻画。先写欢饮,“酒带欢情重”点出了酒酣耳热的真正原因在于内心的欢愉。最后,词人选取了最具神韵的瞬间:傍晚分别或小憩前,女子略整妆容,带着微醺的笑意,指着刚刚升上回廊的一弯新月。这个结尾极其优美含蓄,将人物的情态、动作与自然景物“新月”完美融合,不仅写出了时间的推移,更通过“笑指”这一细节,生动地展现了女子内心的喜悦与温柔,让读者仿佛身临其境,感受到了那份恬淡而隽永的幸福。
古诗赏析
这首词以细腻的笔触描绘了一幅春日欢聚的温馨画面。上片写景,由外而内。“春色烘衣暖”从触觉入手,一个“烘”字将春阳的温暖感写得极为生动;“宫梅破鼻香”从嗅觉落笔,“破鼻”二字夸张地写出了梅花香气的浓烈。接着,“尽驱和气入兰堂”,将室外的和暖春意与室内的兰麝芬芳融为一体,营造出令人陶醉的氛围。末句“又是轻云微雨,下巫阳”,借巫山神女的典故,为这次相聚蒙上了一层浪漫迷离的色彩,暗喻情事之美好。下片写人,从饮酒到夜归。“酒带欢情重,醺醺气味长”,点出饮酒之乐,不在于酒而在于“欢情”,故而酒味也显得格外绵长。结尾三句是神来之笔,傍晚时分,女子略作梳妆,那份慵懒与精致并存的神态跃然纸上。她“笑指一钩新月,上回廊”,一个不经意的动作和一句笑语,将赏月的闲情、新生的喜悦以及与恋人相伴的甜蜜都融入其中,使整首词的意境在静谧的月光下得到了升华,余韵悠长。
创作背景
赵长卿是宋代宗室,一生淡泊名利,常纵情于山水与歌酒之间,其词作多写男女情爱、闲居生活与四时景物。这首《南歌子》描绘的是一幅春日与佳人欢聚,从白昼到夜晚的温馨画卷。从内容上看,可能是词人在一个春意融融的日子里,与心仪的女子在厅堂宴饮赏梅,气氛融洽,直至傍晚新月东升,通过对环境和人物细微神态的描写,记录下了这充满情意与闲适的一刻。其创作多源于词人细腻的生活观察和富贵闲雅的审美情趣。
作者信息
赵长卿,自号仙源居士,宋宗室,居南丰(今属江西)。生平未详,曾赴漕试。饶宗颐《词籍考》卷三:「案《宋史·职官志》,宗寺修纂牒谱有《仙源积庆图》、《仙源类谱》,此号盖宋三祖下宗室派系。但玉牒派下无长字,亦无卿字,疑长卿乃其字也。集中附记张孝祥画灰成小词为近事,则《鼓笛慢》所题甲申,殆为隆兴二年(1164)。」《全宋词》谓「长卿疑名师有,俟考」。有《仙源居士乐府》九卷。古诗数量:赵长卿全部诗词(577首)名句数量:赵长卿经典名句(1537条)