南歌子
王之道 〔宋代〕
老懒诗才退,春融醉眼昏。
青山终日对柴门。
柳外断桥流水,几家村。
桃李添新意,池塘失旧痕。
一尊聊复为君温。
倾倒年来酬唱,细论文。
古诗译文
人渐衰老懒于动笔,诗才仿佛减退,春意融融,醉酒之后双眼朦胧昏花。整日悠闲地对着柴门外的青山。柳林外,断桥边,流水潺潺,旁边是几户人家的村庄。
桃花李花竞相绽放,增添了新春的意趣,池塘里的春水上涨,淹没了旧日的痕迹。且让我为你温上一杯酒。斟满酒杯,回忆近年来我们相互唱和的诗篇,细细地讨论其中的妙处。
知识点
1. 词牌《南歌子》:又名《南柯子》、《风蝶令》等,原为唐教坊曲名,后用作词牌名。有单调、双调两体,此词为双调,上下片各五句,共五十二字。其格律要求严格,上下片首两句一般要求对仗,如本词中的“老懒诗才退,春融醉眼昏”与“桃李添新意,池塘失旧痕”。
2. 酬唱:亦作“唱酬”,指用诗词互相酬答唱和。这是中国古代文人之间一种重要的社交和文学活动形式,用以交流情感、切磋技艺。宋代文人结社唱和之风尤盛。
3. 意象运用:词中运用了“柴门”、“断桥”、“流水”、“桃李”、“池塘”等一系列典型的江南乡村意象,共同构建了一个宁静、和谐、充满生机的春日田园画卷,体现了宋代诗词对自然景物细腻入微的观察和表现力。
古诗注解
- 老懒:指人年老而疏懒。
- 诗才退:自谦之词,谓作诗的才情减退。
- 春融:春暖融化,形容春日和煦的景象。
- 醉眼昏:酒后眼神迷离。
- 柴门:用柴木做的门,代指贫寒之家或隐居之所。
- 断桥:残破的桥。
- 桃李:桃花和李花。
- 池塘失旧痕:春天池塘水满,淹没了往日水岸线的痕迹。
- 一尊:一杯酒。尊,同“樽”,酒杯。
- 聊复:姑且。
- 君:指友人。
- 倾倒:尽情倾诉,此处指尽情饮酒或畅谈。
- 酬唱:以诗词互相赠答。
- 细论文:细细地讨论诗文。论,谈论,品评。
讲解
王之道这首《南歌子》是一首春日感怀、与友论文的闲适之作。全词以“老懒”与“春融”开篇,奠定了全词既疏懒又充满生机的基调。上片通过“青山”、“柴门”、“柳外断桥”、“流水村家”等意象的铺陈,营造出一个与世隔绝、宁静安详的隐居环境,字里行间透露出诗人对此间生活的安然与满足。其中“青山终日对柴门”一句,以物观物,主客交融,境界开阔而恬淡。
下片笔触更为细腻,“桃李添新意,池塘失旧痕”,不仅是对春景变化的精确描写,更蕴含着时光流转、万象更新的哲理。诗人从自然界的细微变化中感受到了生命的律动。最后三句是全词情感的高潮与归宿,温酒待友,追忆往昔诗文唱和的岁月,如今能再次相聚“细论文”,这种精神上的契合与交流,远胜过世俗的欢愉。整首词语言质朴,情感真挚,情景交融,将一位宋代文人的晚年心境与生活情趣展现得淋漓尽致,既有对自然美景的欣赏,更有对友情的珍视和对文学的热爱。
古诗赏析
这首词以春日乡村为背景,抒发了作者与友人相聚的闲适之情。上片写景兼抒情,开篇“老懒诗才退,春融醉眼昏”,以自嘲的口吻道出年迈疏懒的状态,与后文的闲适心境相呼应。“青山终日对柴门”一句,将青山拟人化,既写出居所环境的清幽,又暗含诗人终日与山水为伴的隐逸之趣。“柳外断桥流水,几家村”,视角由近及远,描绘出一幅小桥流水、村落稀疏的淡雅水墨画,意境深远。
下片继续写景并转入人事。“桃李添新意,池塘失旧痕”,敏锐地捕捉到春日的细微变化,桃李花开是“新意”,春水涨池是“失旧痕”,对仗工整,观察入微,充满生机。结尾“一尊聊复为君温。倾倒年来酬唱,细论文”,点出主旨,温酒待友,回忆往昔诗文唱和,如今把酒论文,其乐融融。全词语言清新自然,情感真挚平和,将春日的景色变化与人生的闲适感悟融为一体,展现了宋代文人雅致的生活情趣。
创作背景
王之道生活在两宋之交至南宋初期,其诗多写于闲居或游宦途中。这首《南歌子》当作于其晚年退隐或闲居乡村之时。诗中描绘了春日乡村宁静恬淡的景色,通过与友人饮酒论诗的细节,流露出对晚年闲适生活的满足,以及与友人深厚的情谊。诗人以“老懒”自嘲,以“诗才退”自谦,实则是在历经世事沧桑后,对返璞归真的生活状态的一种欣赏和享受。
作者信息