南歌子
叶梦得 〔宋代〕
麦陇深初转,桃溪曲渐成。
绿槐重叠午阴清。
更有榴花一朵,照人明。
画栋清微暑,疏帘入晚晴。
请君坐待縠纹平。
看取红幢翠盖,引前旌。
古诗译文
麦田的陇埂曲折蜿蜒,桃溪的河道也渐渐成形。浓绿的槐树重叠着,洒下正午清凉的树荫。更有一朵火红的石榴花,鲜明夺目地照亮了行人。彩绘的栋梁下暑气微微消散,稀疏的竹帘外迎来了晴朗的黄昏。请您安坐等待水波平息。且看那如红幢翠盖般的荷花,引导着前方的仪仗,徐徐前行。
知识点
1. 词牌知识:《南歌子》,原为唐教坊曲名,后用作词牌,又名《南柯子》、《春宵曲》等,有单调、双调之分。本词为双调。 2. 修辞手法:比喻。词中“縠纹”比喻水波,“红幢翠盖”比喻荷花荷叶,“引前旌”将自然景物比喻为仪仗队,生动形象,富有趣味。 3. 意象选取:词中选取“麦陇”、“桃溪”、“绿槐”、“榴花”、“画栋”、“疏帘”、“荷塘”等意象,均为古典诗词中象征田园闲居、季节风物的典型意象,共同构建出士大夫理想的园林生活图景。 4. 时空结构:词作巧妙安排了时空转换。空间上由外(田野)至内(庭院、画栋),再及外(池塘);时间上从“午”至“晚”,结构清晰,意境绵延。 5. 作者叶梦得:宋代词人,字少蕴,号石林居士。其词风早期婉丽,晚年简淡雄杰,受苏轼影响,为辛派词先驱之一。
古诗注解
- 麦陇:麦田的田埂。
- 桃溪:两岸有桃树的溪流。
- 午阴:正午时分的树荫。
- 画栋:有彩绘装饰的房屋梁栋。
- 疏帘:编织稀疏的竹帘或珠帘。
- 縠纹:丝织品的皱纹,此处比喻细微的水波。
- 红幢翠盖:红色的旌旗和翠绿的车盖,比喻盛开的红色荷花与碧绿的荷叶。
- 前旌:古代官吏出行时前导的仪仗旗帜。
讲解
这首词的讲解可聚焦于其画面感与隐喻层次。开篇“麦陇深初转,桃溪曲渐成”以移动视角勾勒出田园的纵深与曲折,奠定全词流动的基调。核心在于下阕的意境升华。“请君坐待縠纹平”一句,是邀请,也是自我修心的写照,暗示需摒弃浮躁,静观其变。随后“看取红幢翠盖,引前旌”,是静观所得:当内心如水面般平静后,寻常的荷塘便显现出恢弘华美的仪仗景象。这里的“红幢翠盖”不仅是比喻荷花,也可视为作者内心功名富贵之念的艺术化投影,而“引前旌”则喻示着一种超然物外的精神引领。因此,全词表面写景记游,深层则是在描绘一种由静观自然到达致内心平静、进而获得精神升华的哲学过程,体现了宋代文人“格物致知”、将生活审美化的典型情趣。
古诗赏析
这首词宛如一幅工笔与写意结合的初夏园林长卷。上阕由远及近,从“麦陇”“桃溪”的田园远景,写到“绿槐”“榴花”的庭院近景,色彩明艳(绿槐、红花),层次分明,一个“照”字赋予榴花以生命的光彩。下阕空间转换,从室外引入室内(画栋、疏帘),再延伸到池塘,时间也推移至“晚晴”。最后三句匠心独运,词人邀请宾客静观水波平复,将水中荷塘比喻为前呼后拥的仪仗队,以“红幢翠盖”喻指荷花荷叶,以“引前旌”形容荷叶迎风招展的形态,既显富丽堂皇之气,又暗含超然物外、引领精神进入宁静境界的哲思。全词笔调清丽,动静相宜,在精微的景物刻画中,透露出主人翁闲雅雍容的气度与寄情自然的恬淡心境。
创作背景
此词具体创作年份不详。从词中描绘的初夏景致和闲适心境推断,应作于叶梦得晚年退居湖州(今属浙江)期间。叶梦得历经宦海沉浮,晚年崇信道教,寄情山水。此词描绘了从正午到傍晚的庄园景色,画面清新明丽,充满了对自然之美的欣赏和恬淡自适的生活意趣,反映了作者脱离官场后宁静超脱的心境。
作者信息
叶梦得(1077~1148) 宋代词人。字少蕴。苏州吴县人。绍圣四年(1097)登进士第,历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林,故号石林居士,所著诗文多以石林为名,如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒,年七十二。死后追赠检校少保。 在北宋末年到南宋前半期的词风变异过程中,叶梦得是起到先导和枢纽作用的重要词人。作为南渡词人中年辈较长的一位,叶梦得开拓了南宋前半期以"气"入词的词坛新路。叶词中的气主要表现在英雄气、狂气、逸气三方面。古诗数量:叶梦得全部诗词(209首)名句数量:叶梦得经典名句(578条)