南昌晚眺
韦庄 〔唐朝〕
南昌城郭枕江烟,章水悠悠浪拍天。
芳草绿遮仙尉宅,落霞红衬贾人船。
霏霏阁上千山雨,嘒嘒云中万树蝉。
怪得地多章句客,庾家楼在斗牛边。
古诗译文
南昌城的城郭枕着江面的烟波,章水悠悠流淌,浪花拍打着天际。芳草的绿色遮掩了仙尉的宅院,落霞的红色映衬着商人的船只。霏霏细雨洒在阁楼上,远望千山皆雨,蝉声嘒嘒,仿佛从云中的万树传来。难怪此地多有擅长诗文的才子,原来庾家的楼阁就坐落在斗牛星宿的旁边。
知识点
plaintext 1. 星野分野:中国古代星象学说认为天上星宿与地上区域存在对应关系,“斗牛”是星宿名,对应吴越地区(包括南昌),这是一种传统文化观念。 2. 庾信:字子山,南朝梁至北周时期著名文学家,其诗赋成就很高,杜甫曾言“庾信文章老更成”。诗中“庾家楼”是借古人以言当地文采风流。 3. 仙尉:指汉代梅福,他曾任南昌县尉,后弃官求学,传说成仙。后世常用“仙尉”作为县尉的美称,或代指南昌。 4. 章句:汉代注经有章句之学,指分析古书的章节句读。后世也用以泛指诗文创作和学问研究,“章句客”即指文人学者。 5. 律诗对仗:本诗是七言律诗,其中颔联和颈联要求严格对仗,如“芳草”对“落霞”,“绿遮”对“红衬”,“仙尉宅”对“贾人船”等,体现了诗歌的形式美。
古诗注解
- 南昌: 指今江西省南昌市,唐代时为洪州治所,地处赣江下游。
- 章水: 赣江的西源,此处代指赣江。
- 仙尉: 对县尉的美称,典出汉代梅福,他曾任南昌县尉,后传说成仙。
- 贾人船: 商人的船只,反映了南昌作为水路商贸枢纽的繁荣景象。
- 霏霏: 形容雨丝细密的样子。
- 嘒嘒: 蝉鸣声。
- 章句客: 指擅长诗文创作、钻研章句的文人墨客。
- 庾家楼: 指南朝庾信曾居住或相关的楼阁,庾信是著名文学家,此处借指南昌的文采风流。
- 斗牛: 二十八宿中的斗宿和牛宿,对应地上的吴越地区(包括南昌),古人以星宿对应地域。
讲解
这首诗是韦庄晚年在南方漫游时所作,通过登高远眺的视角,全面展现了南昌的自然景观和人文风貌。讲解时可重点把握以下几点:首先,诗的结构清晰,首联总写江山形势,颔联和颈联分别从色彩、声音等角度细腻描绘近景和远景,尾联进行总结和升华。其次,诗中运用了多种修辞手法,如对仗、用典(仙尉、庾家楼)、借代(章水代赣江)等,增强了艺术表现力。再者,诗人将历史典故(梅福、庾信)与现实景象(商人船、千山雨)相结合,既赞美了南昌的悠久历史和文化传统,也反映了唐代晚期南方城市的商业繁荣。最后,尾联的“怪得”二字以感叹语气收束全诗,巧妙点出文采风流与地理星象的内在联系,体现了中国古代“天人合一”的文化观念。整首诗情景交融,语言凝练,是了解唐代南昌风貌和韦庄诗歌特色的重要作品。
古诗赏析
本诗以“晚眺”为视角,生动描绘了南昌城的壮丽景色与人文气息。首联“南昌城郭枕江烟,章水悠悠浪拍天”勾勒出宏大的背景,城郭与江水、烟波、浪涛融为一体,气象开阔。颔联“芳草绿遮仙尉宅,落霞红衬贾人船”色彩明丽,对仗工整,将历史典故(仙尉)与现实风貌(贾人船)巧妙结合,静动相生。颈联“霏霏阁上千山雨,嘒嘒云中万树蝉”转为细腻的听觉与视觉描写,雨丝霏霏、蝉声嘒嘒,营造出空灵而富有生机的意境。尾联“怪得地多章句客,庾家楼在斗牛边”由景及人,巧妙用典,解释此地文风鼎盛的原因,升华了主题,表达了对南昌人文荟萃的赞叹。全诗语言精炼,意象丰富,写景层次分明,抒情含蓄隽永,是韦庄写景抒怀的代表作之一。
创作背景
此诗创作于晚唐时期。韦庄(约836年-910年)是唐末五代诗人、词人,曾因避乱、仕宦等原因漫游南方。南昌在唐代是江南西道的重要城市,交通便利,商业繁华,文化积淀深厚。诗人登临眺望,被眼前的江山胜景和历史人文所触动,写下了这首描绘南昌风貌、抒发感慨的作品,既赞美了当地的自然与人文之盛,也暗含了对时代变迁的深沉感喟。
作者信息
韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。古诗数量:韦庄全部诗词(495首)名句数量:韦庄经典名句(1702条)