闽中送任畹端公还京
陈陶 〔唐朝〕
燕台下榻玉为人,月桂曾输次第春。
几日酬恩坐炎瘴,九秋高驾拂星辰。
汉庭凤进鹓行喜,隋国珠还水府贫。
多少嘉谟奏风俗,斗牛孤剑在平津。
古诗译文
在燕台为你设宴送别,你如玉般高洁,
曾如月宫桂树般在春风中次第展现才华。
几日来你在这炎热瘴疠之地报效君恩,
如今如大鹏展翅高飞九秋,直拂星辰。
汉庭凤凰飞入鹓行令人欣喜,
隋国明珠归还却使水府显得贫瘠。
你曾献上多少良策以正风俗,
如今你如斗牛间的孤剑,闪耀在平津。
知识点
1. 送别诗:以送别为主题的诗歌,表达对离别之人的情感和祝愿。
2. 典故:诗中运用了多个典故,如“燕台”“隋珠”“斗牛”等,增强了诗歌的表现力。
3. 比喻:通过“玉为人”“月桂”“孤剑”等比喻,形象地描绘了任畹的品质和才华。
4. 对仗:诗中多处运用对仗,如“燕台下榻玉为人,月桂曾输次第春”,使诗歌更加工整和谐。
5. 情感表达:诗歌通过赞美和祝愿,表达了作者对友人的深厚情谊。
古诗注解
- 燕台: 指黄金台,战国时燕昭王所筑,用于招揽贤士,此处代指京城。
- 玉为人: 形容任畹品德高洁,如玉般无瑕。
- 月桂: 月宫中的桂树,比喻才华出众。
- 炎瘴: 南方炎热潮湿的瘴疠之地,指闽中。
- 九秋: 指秋天,此处比喻任畹如大鹏高飞。
- 鹓行: 朝官的行列,鹓为凤凰一类的鸟,比喻朝中官员。
- 隋国珠: 隋侯之珠,此处比喻任畹的才华。
- 水府贫: 水府因失去明珠而显得贫瘠,反衬任畹的珍贵。
- 嘉谟: 良策,好的谋略。
- 斗牛孤剑: 斗牛,星宿名;孤剑,比喻任畹如宝剑光芒四射。
- 平津: 平津侯,汉武帝时丞相公孙弘的封号,此处代指朝廷。
讲解
这首诗是陈陶为送别友人任畹回京而作。首联以“燕台”和“月桂”起兴,赞美任畹的才华和品德。颔联写任畹在闽中的功绩和即将高飞回京的情景。颈联以“汉庭凤”和“隋国珠”为喻,进一步赞美任畹的才能和珍贵。尾联则总结任畹的政绩,并祝愿他在京城大展宏图。全诗情感真挚,语言优美,展现了陈陶高超的诗歌创作技巧。
古诗赏析
这首诗以送别为主题,通过对任畹才华、品德、政绩的赞美,表达了作者对友人的深厚情谊和美好祝愿。诗中运用了丰富的典故和比喻,如“燕台”“月桂”“隋珠”“斗牛孤剑”等,既展现了任畹的高洁品质和卓越才能,又增添了诗歌的文采和内涵。全诗语言凝练,意境深远,情感真挚,是一首优秀的送别诗。
创作背景
此诗为唐代诗人陈陶在闽中送别友人任畹回京时所作。任畹可能是一位官员,在闽中任职期间政绩斐然,如今被召回京城。诗中表达了作者对友人才华的赞美、对其功绩的肯定,以及对其未来的美好祝愿。
作者信息