买药歌送杨山人
皎然 〔唐朝〕
华阴少年何所希,欲饵丹砂化骨飞。
江南药少淮南有,暂别胥门上京口。
京口斜通江水流,斐回应上青山头。
夜惊潮没鸬鹚堰,朝看日出芙蓉楼。
摇荡春风乱帆影,片云无数是扬州。
扬州喧喧卖药市,浮俗无由识仙子。
河间姹女直千金,紫阳夫人服不死。
吾于此道复何如,昨朝新得蓬莱书。
古诗译文
华阴的少年心中有何期盼?是想服食丹砂,以求羽化登仙。江南虽药材稀少,但淮南一带却有,故而暂且离开胥门,前往京口。京口的江水斜斜贯通,蜿蜒流淌,仿佛是在回应着,引人登上那青翠的山头。夜晚惊觉潮水淹没了鸬鹚堰,清晨则观赏日出芙蓉楼的美景。春风摇荡,吹乱了船帆的倒影,那远处无数的片片云彩之下,便是扬州。扬州城里喧闹非凡,正是卖药的集市,但浮华的俗世难以真正认识得道的仙家。河间的“姹女”(灵汞)价值千金,紫阳夫人服食后可得长生。我对于这求仙炼丹之道又该如何呢?只因昨日刚刚得到了来自蓬莱仙境的仙书。
知识点
1. 道教与炼丹术:唐代是道教发展的鼎盛时期,炼丹服食以求长生不老的社会风气在上层社会和文人中非常流行。丹砂(朱砂)、汞(水银)等是炼丹常用的材料。 2. 地名考据:诗中的华阴、胥门(苏州)、京口(镇江)、扬州都是唐代重要的城镇,京口和扬州更是位于大运河与长江交汇处的交通枢纽和商业繁华之地。 3. 诗歌体裁:这是一首七言古诗,歌行体,句式灵活,便于叙事与抒情相结合。 4. 人物身份:皎然,字清昼,是唐代著名的诗僧,谢灵运的十世孙,其诗风受禅宗与道家思想影响,清机逸响,闲淡自如。 5. 意象运用:诗人运用了“丹砂”、“姹女”、“紫阳夫人”、“蓬莱”等一系列道教意象,构建了一个充满仙道色彩的艺术世界。
古诗注解
- 华阴少年:指诗题中的“杨山人”,华阴(今陕西华阴市)人,一位隐居修道的山人。
- 丹砂:即朱砂,道教炼丹的重要原料,认为服食后可长生不老。
- 化骨飞:指道教所谓的“羽化飞升”,即得道成仙。
- 胥门:苏州的一座古城门,此处代指苏州。
- 京口:古城名,在今江苏镇江。
- 斐回:同“徘徊”,此处形容水流蜿蜒回转之貌。
- 鸬鹚堰、芙蓉楼:京口一带的地名和景点。
- 河间姹女:道教炼丹术语,“姹女”指汞(水银),是炼丹的核心材料之一。“河间”可能指其产地或是一种美称。
- 紫阳夫人:道教中的一位女仙。
- 蓬莱书:来自蓬莱仙境的信函,喻指得到了高深的仙道秘籍或点拨。
讲解
这首诗可以看作是一次为求仙而展开的“旅程记录”。讲解此诗时,可抓住以下核心: 首先,理解杨山人的行为是唐代特定文化背景下的产物。他的“买药”并非寻常购物,而是带有强烈宗教目的的求道行为。 其次,赏析诗人如何写景。从胥门到京口,再到扬州,诗人的笔触如同镜头,记录了水路行程中的所见所闻。“夜惊潮没”与“朝看日出”形成时间上的对仗,描绘了朝夕不同的江景;“摇荡春风乱帆影”则极具动感和画面美,是千古写景名句。 再次,体会诗歌的深层意蕴。诗人在描绘了繁华的“卖药市”后,立刻指出“浮俗无由识仙子”,这是在热闹之中注入冷思考,暗示真正的仙道超脱于尘世喧闹之外。最后的“吾于此道复何如”是诗人的自问,而“新得蓬莱书”似答非答,语气飘逸,表明诗人更注重精神的领悟而非物质的追求,透露出僧人的超然视角与禅意。 整体上,这首诗既是一首送别之作,也是一幅唐代社会文化的风情画,更是一次关于世俗追求与超脱精神的诗意探讨。
古诗赏析
本诗以“买药”为线索,巧妙融合了叙事、写景与抒情。开篇点明杨山人的求仙之志,随后以生动的笔触描绘了从江南到京口、再到扬州的旅途风光。“夜惊潮没”、“朝看日出”等句,对仗工整,意境开阔,展现了江畔生活的动态之美。而“摇荡春风乱帆影”一句,更是捕捉了春日江上行舟的灵动神韵。诗的后半部分笔锋一转,从喧闹的“卖药市”联想到“浮俗无由识仙子”,在世俗与超然之间形成鲜明对比,最后以“新得蓬莱书”作结,余韵悠长,既呼应了开头的求仙主题,又留下了一丝超脱与悬想,体现了皎然诗歌清丽空灵、富有禅理道意的艺术特色。
创作背景
此诗由唐代诗僧皎然所作,赠予一位前往扬州买药求仙的杨姓山人。皎然虽为僧人,但与道教人士交往甚密,对道家文化亦有深入了解。诗中反映了唐代社会道教炼丹求长生风气盛行的现实。诗人通过描绘杨山人的行程与目的,既表达了对友人追求的理解,也隐含了对这种世俗求仙风尚的复杂态度,将人间景致与仙境传说巧妙结合,展现了其诗歌创作的独特视角。
作者信息
皎然,唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(浙江省湖州市)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。古诗数量:皎然全部诗词(567首)名句数量:皎然经典名句(2077条)