牧童 / 令牧童答钟弱翁
吕岩 〔唐朝〕
草铺横野六七里,笛弄晚风三四声。
归来饱饭黄昏后,不脱蓑衣卧月明。
古诗译文
绿草如茵,铺展在广阔的原野上,延绵六七里地。晚风中,牧童的笛声时断时续,传来三四声。牧童放牧归来,在黄昏后吃饱了饭。他连遮风挡雨的蓑衣都没有脱去,就悠然自得地躺卧在皎洁的月光下。
知识点
1. 作者吕岩,字洞宾,号纯阳子,是唐代著名的道士,后被尊为道教八仙之一,民间关于他的传说故事非常丰富。 2. 诗中“六七里”、“三四声”是虚指,并非确数,这种用法在中国古典诗词中很常见,旨在营造一种朦胧、写意的氛围,突出原野的广阔和笛声的断续悠扬。 3. “蓑衣”是古代重要的防雨工具,通常用草或棕制成,常成为田园诗和隐逸诗中的典型意象,象征着与自然亲近的朴素生活。 4. 这首诗采用了白描手法,不加渲染和修饰,直接描绘景物和人物行动,却达到了情景交融、意境深远的艺术效果。 5. 诗歌的对比手法:诗中牧童简朴自由的生活与钟弱翁所处的官场生活形成潜在对比,表达了诗人的人生哲学和价值取向。
古诗注解
- 牧童:放牛放羊的孩子。
- 横野:辽阔的原野。
- 弄:逗弄,此处指笛声在风中悠扬飘荡,仿佛在嬉戏。
- 蓑衣:用草或棕毛编织成的雨具。
- 卧月明:躺卧在明亮的月光下。
古诗赏析
这首诗以简洁明快的笔触,勾勒出一幅生动宁静的牧童晚归休憩图。前两句写景,“草铺横野”展现空间的阔大与平远,“笛弄晚风”则以声衬静,充满田园情趣。后两句写人,“归来饱饭”是朴素的满足,“不脱蓑衣卧月明”则通过一个极具画面感的细节,将牧童那种以天为被、以地为席、无忧无虑、逍遥自在的形象刻画得淋漓尽致。全诗语言浅白如话,意境清新悠远,通过对牧童恬淡生活的赞美,反衬出诗人对超脱世俗、心灵自由的向往,体现了道家崇尚自然、回归本真的思想。
创作背景
此诗作者为唐代道士吕岩(吕洞宾)。据传,此诗是吕岩为回答一位名叫钟弱翁的官员而作。钟弱翁当时身居高位,但吕岩通过这首诗,描绘了一个自由自在、无拘无束的牧童形象,与官场的束缚形成鲜明对比,意在传达一种返璞归真、向往自然与自由的人生境界,含蓄地表达了对尘世功名的淡泊态度。
作者信息
吕岩,也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名□(一作□),号纯阳子,自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师,为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载,称他为“关中逸人”或“关右人”,元代以后比较一致的说法,则为河中府蒲坂县永乐镇(今属山西芮城)人,或称世传为东平(治在今山东东平)人。古诗数量:吕岩全部诗词(136首)名句数量:吕岩经典名句(473条)