木兰花慢(三之三
柳永 〔宋代〕
古繁华茂苑,是当日,帝王州。
咏人物鲜明,土风细腻,曾美诗流。
寻幽。
近香径处,聚莲娃钓叟簇汀洲。
晴景吴波练静。
万家绿水朱楼。
凝旒。
乃眷东南,思共理,命贤侯。
继梦得文章,乐天惠爱,布政优优。
鳌头。
况虚位久,遇名都胜景阻淹留。
赢得兰堂酝酒,画船携妓欢游。
古诗译文
古老的繁华茂苑,曾是昔日的帝王之州。
赞颂人物风采鲜明,风俗细腻温婉,更孕育过杰出的诗人。
探寻幽静之处,靠近芬芳小径,莲娃与钓叟聚集在汀洲。
晴空下的吴地水波如白练般宁静,万家绿水映衬着朱楼。
帝王凝神远望,眷顾东南之地,思虑共同治理,任命贤能的诸侯。
继承刘禹锡的文采,白居易的仁政,施政宽和优游。
何况虚位已久,面对名都胜景却因故滞留。
唯有在兰堂酿酒,画船携妓,尽享欢游。
知识点
古诗注解
- 茂苑:指苏州,古称吴郡,以园林繁茂著称。
- 帝王州:指曾为吴国都城,具有帝王气象。
- 莲娃钓叟:采莲女子与垂钓老翁,象征江南水乡闲适生活。
- 凝旒:帝王冠冕前的玉串,代指帝王。
- 梦得、乐天:分别指唐代诗人刘禹锡(字梦得)和白居易(字乐天)。
- 鳌头:科举状元代称,此处暗指仕途机遇。
讲解
本词结构上采用“昔-今-情”三层递进:先追忆苏州历史荣光,再描摹当下风物之美,最后抒发个人际遇。艺术上,柳永善用对仗(如“晴景吴波练静/万家绿水朱楼”)增强画面感,并通过“鳌头虚位”的隐喻,揭示科举士子的普遍困境。结尾的纵情声色,实为对“名都胜景阻淹留”的叛逆式回应,体现柳词“俗中见雅”的特质。
古诗赏析
全词以苏州历史开篇,铺陈其“人物鲜明”“土风细腻”的人文底蕴。中片转入现实场景,“莲娃钓叟”“绿水朱楼”勾勒出江南水乡的明丽画卷。下片借帝王视角,暗喻自身怀才不遇,末句“画船携妓”的放浪形骸,实为对仕途阻滞的苦涩排遣。柳永以长调慢词展现铺叙功力,将历史、风物、个人感慨熔于一炉。
创作背景
此词作于柳永游历苏州期间。北宋时期苏州经济繁荣、文化鼎盛,柳永以“奉旨填词”身份游历于此,既感慨古都风物,又借景抒怀,表达对仕途的期待与羁旅的无奈。
作者信息