木兰花令
苏轼 〔宋代〕
霜余已失长淮阔。
空听潺潺清颍咽。
佳人犹唱醉翁词,四十三年如电抹。
草头秋露流珠滑。
三五盈盈还二八。
与余同是识翁人,惟有西湖波底月。
古诗译文
霜降后淮河已失去往日的宽阔,空听颍水潺潺如呜咽般流过。歌女仍在吟唱醉翁的词曲,四十三年光阴如电光一闪而过。草尖上的秋露如珍珠滑落,十五的圆月转眼又成二八的缺月。与我一样记得醉翁的人,只有那西湖水底的明月。
知识点
1. 词牌《木兰花令》又名《玉楼春》,双调五十六字
2. "四十三年"指欧阳修离世(1072年)到苏轼作词时(1091年)的时间
3. "醉翁"是欧阳修晚年的自号,源自其《醉翁亭记》
4. 苏轼与欧阳修有师生之谊,欧是苏科举的主考官
5. 词中运用了对比手法(自然永恒vs人生短暂)
古诗注解
- 长淮:指淮河
- 清颍:颍水,淮河支流
- 醉翁词:欧阳修(号醉翁)的词作
- 电抹:形容时间流逝极快
- 三五、二八:指农历十五和十六的月亮
讲解
这首词展现了苏轼典型的时空意识,通过"水"的意象串联不同时空:现在的淮颍之水、记忆中西湖之水、象征永恒的月光之水。艺术上采用"以乐景写哀"的手法,表面写清颍潺潺、秋露流珠的美景,实则抒发对恩师的深切怀念。"电抹"的比喻新颖贴切,与李白"光阴者百代之过客"异曲同工。结尾的西湖月意象,既是对欧阳修(曾知杭州)的暗指,也构成了跨越时空的情感纽带。
古诗赏析
全词以水为线索贯穿,通过淮河、颍水、西湖月等意象,构建出时空交错的意境。上阕写眼前实景与历史记忆的交织,下阕以自然永恒反衬人生短暂。末句"惟有西湖波底月"将情感推向高潮,用永恒的明月见证人世变迁,体现苏轼豁达中见深沉的人生感悟。
创作背景
此词作于宋哲宗元祐六年(1091年),苏轼时年56岁,任颍州知州。词中追忆恩师欧阳修(曾知颍州),表达对时光易逝、物是人非的感慨。苏轼在颍州见到欧阳修当年遗迹,触景生情写下此词。
作者信息
苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。古诗数量:苏轼全部诗词(3162首)名句数量:苏轼经典名句(7227条)